Gettare, buttare in malo modo o con violenza: s. la cartella in un angolo ║ Mettere con malgarbo; anche tr. pron.: prese i soldi e se li schiaffò in tasca.
Бросьте, бросьте в плохом или яростно: s. папка в углу . . . даже тр. pron.: Он взял деньги и ударил его в карман.
Mandare qcn. in un luogo lontano o destinarlo a un incarico indesiderato: mi hanno schiaffato in un piccolo ufficio di provincia ║ S. dentro , mettere in carcere.
Отправить qcn. в отдаленном месте или назначили его на нежелательное задание: дали мне пощечину в маленьком провинциальном кабинете ║ С. в, посадили в тюрьму.