(FIS/MAT). Grandezza s.(o uno scalare s.m.; contrapposto a vettoriale ), quella completamente determinata da un numero che ne esprime il valore rispetto ad una unità di misura.
--
Arrampicarsi fino alla sommità di un luogo elevato e difficile da raggiungersi: s. la facciata di una casa.
Поднимитесь на вершину высокого и труднодоступного места: с. фасада дома.
(SPORT). Nell’alpinismo, raggiungere la cima di una montagna per mezzo di un’arrampicata.
(СПОРТ). В альпинизме достижение вершины горы путем скалолазания.
fig. Raggiungere i vertici di comando di una nazione, di un’azienda, ecc.
Инжир. Достигните вершины национального командования, роты и т.д.
Disporre secondo un ordine progressivo e decrescente ║ A s., in ordine decrescente di valore.
Расположите в порядке возрастания и убывания ║ A s., в порядке убывания значения.
Detrarre dall’ammontare di una somma dovuta: s. dallo stipendio l’acconto ricevuto.
--
Nella guida di un veicolo a motore: s. le marce , passare da un rapporto di cambio superiore a uno inferiore; anche assol.: s. in terza.
При управлении механическим транспортным средством: с. передачи, переключение с более высокого передаточного числа на более низкое; также оправданы: С. в третьем.