scala-масштаб: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Russisch

What is scala? scala is масштаб

What is масштаб?

  • (ARCHIT). Struttura costituita da una serie di gradini e disposta secondo un piano inclinato che consente alle persone di superare agevolmente un dislivello; spesso al pl., con riferimento all’insieme delle rampe: salire, scendere le s. ║ Apparecchiatura mobile formata da due montanti paralleli collegati da elementi trasversali (pioli ) che servono da gradini ║ S. a libretto , costituita da un telaio incernierato con la scala alla sommità superiore e che aprendosi a V rovesciata serve da sostegno │ S. mobile , scala dotata di gradini mobili per il trasporto di persone a piani diversi di uno stesso edificio │ S. Porta , montata su un autocarro e costituita da tanti tronchi che si sfilano successivamente per mezzo di un argano │ S. a chiocciola , vedi chiocciola │ S. svedese (o sempl. scala ), attrezzo ginnastico, orizzontale o verticale, simile a una scala a pioli.

    (T). Структура, состоящая из серии шагов и изложил по наклонной плоскости, что позволяет людям легко преодолеть разницу в высоте; часто для пл., со ссылкой на коллекции рампы: подъем, спуск s. ║ состоящий мобильного оборудования двух параллельных стоек соединены поперечных элементов (шпеньки) которые служат как шаги ║ с.а. либретто, состоящий из навесные рамы с верхней шкале верхней и что открытие перевернутый V служит как поддержка │ s. мобильных, шкала с передвижные перекладины для перевозки людей на разных этажах же здание │ s. дверь монтируется на грузовик и состоит из многих стволы что парад позднее с помощью лебедки, см │ │ прокрутки спираль s. s. шведский (или указывает масштаб), гимнастика, горизонтальной или вертикальной, похож на лестнице.

  • Nel linguaggio alpinistico, roccia a scaglioni.

    В просторечии альпинизма рок-групп.

  • Nel gioco del poker, la sequenza delle cinque carte in ordine progressivo ║ S. reale , con carte dello stesso seme │ S. quaranta , gioco di carte simile al ramino che si gioca fra due o più giocatori con 13 carte in mano.

    В игре в покер последовательность из пяти карт с картами же костюм │ s. Кваранты, аналогичны Рамми карточная игра, которая играется между двумя или более игроками с 13 в числовом порядке ║ s. Royal, карт в вашей руке.

  • (MUS). Successione di suoni disposti in modo progressivo per altezza, ascendente o discendente: è alla base di un sistema musicale ║ S. temperata , quella basata sulla suddivisione dell’ottava in dodici semitoni uguali.

    (MUS). Последовательность звуков, постепенно Аранжировщик высота, по возрастанию или по убыванию: является основой музыкальной системы ║ s. закаленное, который основан на деление октавы на двенадцать равных полутонов.

  • Serie ordinata per gradi di complessità o d’importanza o d’intensità: s. di valori, di colori ║(ECON). S. mobile (dei salari , degli stipendi ), sistema per il quale la retribuzione del lavoratore varia con il variare dell’indice del costo della vita secondo criteri convenzionalmente fissati.

    Упорядоченный набор степени сложности или главное или интенсивности: s. значения, цвета ║ (ECON). S. mobile (заработная плата, оклады) системы, для которой вознаграждения трудящегося изменяется с изменением – жизни индекс стоимости условно четко фиксированных критериев.

  • Nelle scienze sperimentali, parte degli strumenti di misura sulla quale è possibile leggere il valore della grandezza da misurare ║ S. termometriche , per la misurazione delle temperature │ S. Celsius o centigrada , in cui la temperatura del ghiaccio fondente viene indicata con 0° e l’acqua bollente con 100° │ S. Réaumur , in cui il ghiaccio fondente è segnato con 0° e l’acqua bollente con 80° │ S. Fahrenheit , in cui il ghiaccio fondente è segnato con 32° e l’acqua bollente con 180° │ S. Mercalli e s. Richter , per la misurazione del grado d’intensità delle scosse sismiche (la prima è suddivisa in 12 gradi, mentre la seconda in 9) │ S. di Beaufort , scala numerica per la misurazione dell’intensità del vento, basata sulla velocità di questo.

    В экспериментальных наук, часть средств измерений, на которых вы можете прочитать значение в настоящее время измеренного ║ термометрические температуры измерений s. │ s. по Цельсию или по Цельсию, температура плавления льда обозначается 0° и кипящей воды с 100° │ s. Реомюр, где отмечена таяния льда 0° и кипящей воды с 80° │ s. по Фаренгейту , где таяние льда помечен с кипящей водой с │ 180° и 32° s. Меркалли и s. Рихтер, для измерения степени интенсивности землетрясений (первый делится на 12 градусов, а второй в 9) │ s. Бофорт, числовой масштаб для измерения интенсивности ветра, основываясь на скорости это.

  • Nel disegno e nella cartografia, il rapporto intercorrente tra le dimensioni lineari di due figure simili, ossia quella del disegno e quella reale che si vuol rappresentare ║ In s.(o su s. o a s.) ridotta o larga o vasta , in proporzioni limitate o ampie o molto estese.

    Дизайн и картографии, отношения между линейные размеры двух подобных фигур, а именно дизайн и реальна, что мы хотим представлять ║ s. (s или s) сокращено или широкий подавляющее, обширные или ограниченный или большой пропорции.

  • estens. e fig. Dimensione: esercitare un’attività su s. nazionale.

    синтетические. и размер: работа на s. Национальный.

  • Configurato in modo analogo a una scala.

    Настроен аналогичным образом к лестнице.

  • fig. Gradualmente crescente o decrescente.

    Рис, постепенно по возрастанию или по убыванию.

  • (FIS/MAT). Grandezza s.(o uno scalare s.m.; contrapposto a vettoriale ), quella completamente determinata da un numero che ne esprime il valore rispetto ad una unità di misura.

    (FIS/МАТ). Размер s. (или скалярной с.м.; в отличие от вектора), что полностью определяется число, которое выражает значение по сравнению с единицы измерения.

  • Arrampicarsi fino alla sommità di un luogo elevato e difficile da raggiungersi: s. la facciata di una casa.

    Подъем к верхней части высокое место и трудно достичь: s. фасад дома.

  • (SPORT). Nell’alpinismo, raggiungere la cima di una montagna per mezzo di un’arrampicata.

    (Спорт). Альпинизм, подняться на вершину горы путем восхождения.

  • fig. Raggiungere i vertici di comando di una nazione, di un’azienda, ecc.

    Рис, достигнув вершин команды нации, компании и т.д.

  • Disporre secondo un ordine progressivo e decrescente ║ A s., in ordine decrescente di valore.

    Распоряжаться согласно порядку и убыванию ║ в s., в порядке убывания значения.

  • Detrarre dall’ammontare di una somma dovuta: s. dallo stipendio l’acconto ricevuto.

    Вычесть сумму причитающейся суммы: s. зарплата авансовый платеж получен.

  • Nella guida di un veicolo a motore: s. le marce , passare da un rapporto di cambio superiore a uno inferiore; anche assol.: s. in terza.

    В вождения автомобиля: s. зубчатых колес, переход от более высокой к нижней Передаточное; даже "Ассоль".: с. в третьей.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring