sbrigarsi क्या हैं? sbrigarsi का अर्थ Поторопись हैं
Поторопись क्या हैं?
- Eseguire un incarico o un’incombenza, spec. in modo celere: s. le faccende di casa s. un lavoro ║ S. una pratica , portarla a compimento, evaderla │ S. la posta , leggerla per darle risposta o per smistarla agli uffici competenti.
Выполнение задания или задачи, спецификация. быстро: с. домашние дела с. работа ║ С. практика, довести ее до конца, уклониться от нее │ С. почты, прочитать ее, чтобы дать ей ответ или отсортировать ее в компетентных офисах.
- estens.(fam.). Congedare qcn. dopo averne soddisfatto le richieste: s. un cliente.
- Nella forma sbrigarsela , liberarsi velocemente di un’incombenza: tu pensa alla cassa, con i clienti me la sbrigo io anche, tirarsi fuori da una situazione complicata.
В виде спешки, быстрого избавления от задачи: думаешь о кассире, я тоже забочусь о клиентах, выходишь из сложной ситуации.
- Liberarsi alla svelta di qcn. o di qcs. molesto o fastidioso: s. di un seccatore.
Быстро избавьтесь от qcn. или qcs. раздражает или раздражает: s. неприятности.
- Affrettarsi a fare qcs., spicciarsi.