Was heißt sbarco? sbarco heißt Посадка
Was heißt Посадка?
- tr.(MAR/AER). Trasferire a terra persone o materiali trasportati da un’imbarcazione, da un aereo ║ estens. Far scendere a terra da un automezzo: l’autobus mi sbarca davanti all’ufficio.
tr.(MAR/AER). Переносить на землю людей или материалы, перевозимые судном, воздушным судном ║ экстенс. Отрываюсь от машины: автобус выходит перед моим офисом.
- tr.(fig.). Passare alla meno peggio un periodo di tempo: abbiamo sbarcato l’ennesimo inverno gelido ║ S. il lunario , vivere a stento, tirare avanti con molti sacrifici.
- intr. Scendere a terra da una nave o da un aereo: s. da una nave, da un aereo ║ estens. Scendere da un automezzo.
Интр. Сойти на берег с корабля или самолета: с. с корабля, с самолета ║ экстенс. Выйдите из автомобиля.
- intr.(MIL). Di reparti armati provenienti dal mare, attestarsi su una zona costiera controllata dal nemico o importante ai fini strategici.
Интр. (МИГ). Вооруженных частей, прибывающих с моря, дислоцированных на прибрежной территории, контролируемой противником или имеющей важное значение для стратегических целей.