santa nedir? santa Санта anlamına gelmektedir
Санта nedir?
- agg. Attributo della divinità in quanto sommamente venerabile; spesso in formule d’invocazione devota: Dio s. e misericordioso ║ estens. Di quanto ha rapporto con la divinità e con il culto: il nome s. di Dio la s. Messa ║ Acqua s., l’acqua benedetta │ Olio s., l’olio per l’unzione degli infermi │ Anno s., l’anno del giubileo │ Settimana s., quella precedente la Pasqua (anal.: lunedì, martedì s., ecc.) │ Campo s., v. la grafia unita CAMPOSANTO │ Terra s., luoghi s., la Palestina │ Il S. Sepolcro , quello in cui fu sepolto Cristo │ S. Padre , il papa.
прил. Атрибут божественности как в высшей степени почтенный; часто в формулах благочестивого призыва: Святой и милосердный Бог ║ estens. Из всего, что имеет отношение к божественности и поклонению: имя Бога, имя Бога, имя Бога, имя Бога, Месса ║ Святая вода, святая вода │ Святой елей, елей для помазания больных │ Святой год, юбилейный год │ Страстная неделя, неделя перед Пасхой (.: понедельник, вторник и т.д.) │ Campo s., см. объединенное написание CAMPOSANTO │ Land s., places s., Палестина │ Гроб Господень, тот, в котором был похоронен Христос │ Святой Отец , Папа Римский.
- agg. Ispirato a religiosa devozione o rettitudine esemplare: condurre una vita s. ║ Guerra s., promossa per propagandare la propria religione o combattuta in difesa della stessa.
Агг. Вдохновленный религиозной преданности или образцовой праведности: вести жизнь s. - Война S., способствовали распространению своей религии или воевали в ее защиту.
- agg.(fig.). Salutare o addirittura provvidenziale per utilità o efficacia: se lo aiuti faresti un’opera s. fam., per accentuare un tono d’impazienza: fammi il s. piacere di levarti di torno! ║ Tutto il s. giorno , quanto è lungo il giorno, come espressione d’impazienza o di contrarietà: se ne sta tutto il s. giorno con le mani in mano! │ Di s. ragione , in gran quantità: le ha prese di s. ragione.
прил. (рис.). Спасительный или даже провиденциальный в своей полезности или действенности: если вы поможете ему, вы сделаете работу той же семьи, чтобы подчеркнуть тон нетерпения: дай мне святое удовольствие уйти с дороги! «Весь день, как бы ни был долог день, как выражение нетерпения или досады: он весь день сидит, сложа руки! «От с. разума, в большом количестве: он взял их от с. разума».
- agg. e s.m. Chi per le sue virtù sia stato riconosciuto dalla Chiesa degno di venerazione e quindi elevato all’onore degli altari: fare, dichiarare santo ║ Premesso al nome proprio ha forma intera nel masch. se il nome comincia con s più consonante (santo Stefano ) e nel femm. davanti a qls. consonante (santa Lucia ); ha invece la forma sant’ davanti a vocale sia nel masch. che nel femm.(sant’Agata sant’Antonio ); talvolta si usa la forma tronca san : san Giorgio, san Zeno, san Gregorio, san Placido ║ Il nome dei santi preceduto dal titolo si usa per designare il giorno in cui la Chiesa ne celebra la festività(s. Pietro è festa riconosciuta ) e in denominazioni di chiese, vie o piazze, luoghi geografici ║ Non c’è santi (che tengano), per sottolineare l’inutilità di ogni sforzo diretto a impedire un fatto │ Non essere uno stinco di s., di chi si comporta in modo spregiudicato.
прил. и С.М. Всякий, кто по своим добродетелям был признан Церковью достойным почитания и потому возведен в честь алтарей: делать, провозглашать святым ║ Предпосылка к собственному имени имеет всю форму в маске. если существительное начинается с s плюс согласная (Santo Stefano) и в femm. перед QLS. согласный (Сент-Люсия); С другой стороны, оно имеет форму sant' перед гласной в обоих masch. и в фемм. (Святая Агата, Святой Антоний); иногда употребляется усеченная форма сан: святой Георгий, святой Зенон, святой Григорий, святой Плакидид ║ Имя святых, которому предшествует титул, используется для обозначения дня, в который Церковь празднует праздник (святой Петр является признанным праздником) и в названиях церквей, улиц или площадей, географических мест ║ Нет святых (которые держат), чтобы подчеркнуть тщетность любых усилий, направленных на предотвращение события │ Не будьте хвостовиком с., тех, кто ведет себя недобросовестным образом.