Che nell’agire e nel parlare dimostra prudenza, moderazione, esperienza di vita: un uomo s.(anche s.m., f.-a : si è comportato da s.) ║ Che denota saggezza: un s. consiglio.
Это в действующих и говоря показывает благоразумие, умеренность, жизненный опыт: человек s. (также s.m., f.-a : ведет себя с.) : Это означает мудрость: s. совета.
Come s.m.(f.-a ), esperto di alto livello; anche, specialista al di sopra delle parti in causa.
Как s.m.(f.-a), эксперт высокого уровня; Кроме того, специалист выше участвующих сторон.
Prova per l’accertamento delle qualità e proprietà di qcs. ║ part. L’accertamento del titolo di un metallo prezioso.
Тест для выяснения качеств и свойств ККС. ║ часть. Установление чистоты драгоценного металла.
Piccola quantità di un prodotto o esemplare di una serie proposto in esame o in prova.
Небольшое количество продукта или экземпляра серии, предлагаемой для экспертизы или испытаний.
Prova dimostrativa: dare s. delle proprie capacità con riferimento a prove scolastiche: s. ginnico anal.: s. musicale.
Демонстрационный тест: дайте с. своих способностей со ссылкой на школьные тесты:. гимнастика: с. музыкальная.
(CHIM/FIS). Valutare le caratteristiche di un corpo, di una sostanza, ecc.
(CHIM/FIS). Оценить характеристики тела, вещества и т.д.
fig. Esaminare o mettere alla prova caratteristiche, attitudini e capacità di qcs. o di qcn.: s. il terreno s. le intenzioni dell’avversario.
Инжир. Изучить или проверить характеристики, способности и навыки QCS. или qcn.: С. Местность С. Намерения противника.