Co jest sacco? sacco jest много
Co jest много?
- Recipiente cilindrico di tela, canapa o altra materia analoga, atto a contenere materiali incoerenti o oggetti di dimensioni ridotte, da conservare o da trasportare ║ Mettere qcn. nel s., raggirarlo con l’astuzia e l’inganno │ Non è farina del suo s., di qcs. di cui si neghi a qcn. la paternità│ Vuotare il s., sfogarsi, lasciandosi andare a confidenze o confessioni │ Cogliere qcn. con le mani nel s., in flagrante reato │ A s., nella moda, di vestiti confezionati con taglio diritto, senza tagli o cinture in vita.
Цилиндрический контейнер из холста, конопли или другого подобного материала, пригодный для содержания непоследовательных материалов или мелких изделий, для хранения или транспортировки ║ Put qcn. в с., обманывайте его хитростью и обманом │ Это не мука его с., из к.к. из которых qcn отклонен. отцовство│ Опустошение с., вентиляция, отпускание уверенности или признаний │ Захват qcn. с руками в с., в вопиющем преступлении │ А с., в моде, одежды, выполненной с прямым кроем, без порезов или поясов на талии.
- Quantità di roba contenuta in un sacco: un s. di grano, di fagioli.
Количество вещества, содержащегося в мешочке: пшеничная масса, фасоль.
- fig. Quantità grandissima: gli dettero un s. di legnate.
Инжир. Очень большая сумма: ему дали кусок дерева.
- La tela grossolana con la quale si vestivano i penitenti.
- estens. Oggetto a forma di sacco ║ S. da montagna (o s. alpino ), zaino di tela impermeabile provvisto di tasche interne ed esterne, usato da alpinisti, turisti, gitanti │ Colazione al s., colazione all’aperto con i viveri portati appresso │ S. a pelo , involucro rivestito esternamente di tela impermeabile, con l’interno imbottito di piumino naturale o sintetico, usato da militari, alpinisti, turisti, per introdurvisi durante il pernottamento all’aperto o in tenda.
экстенты. Предмет в форме мешка ║ Mountain S. (или Alpine S), водонепроницаемый брезентовый рюкзак с внутренними и внешними карманами, используемый альпинистами, туристами, однодневными туристами │ Завтрак в с., завтрак на свежем воздухе с едой, принесенной с собой │ С. пело, внешняя оболочка обшита водонепроницаемым холстом, а внутренняя часть обшита натуральным или синтетическим пухом, Используется солдатами, альпинистами, туристами, чтобы войти в него ночью на открытом воздухе или в палатках.
- (SPORT). Nel pugilato, punching bag.
- (BIOL). Nome di vari organi e formazioni sacciformi: s. lacrimale, s. scrotale.
- Saccheggio: mettere a s.