ما معنىritratto؟ معنى ritratto هو Портрет
ما معنىПортрет؟
- (ART/FOT). Riproduzione delle sembianze di qcn.: i r. degli antenati.
(ART/FOT). Репродукция возникновения qcn.: r. предкпредей.
- fig. Persona molto somigliante: è il r. di suo padre ║ Manifestazione esteriore: è il r. della salute.
Инжир. Очень похожий человек: он р. своего отца ║ Внешнее проявление: он р. здоровья.
- estens. Descrizione: ci ha fatto un divertente r. dei suoi colleghi ║ Quadro riassuntivo: il ministro ha tracciato un r. della situazione economica.
Расширения. Описание: он дал нам забавный р. своих коллег ║ Краткая картина: министр составил р. экономической ситуации.
- Tirare indietro: ritrasse la mano dal suo viso ║ Volgere la vista altrove: ritrassero lo sguardo inorriditi.
Отодвиньте назад: он отдернул руку от лица ║ Поверните свой взгляд в другое место: они изобразили взгляд в ужасе.
- fig. Distogliere: bisognerebbe ritrarlo dai suoi propositi.
Инжир. Отвлекитесь: мы должны отвлечь его от его намерений.
- non com. Ricavare: r. giovamento da una cura.
- (ART/FOT). Raffigurare: r. un paesaggio ║ estens. Descrivere: un racconto che ritrae fedelmente lo svolgimento dei fatti.
- Trattare di nuovo: r. una sostanza.
- fig. Riesaminare: ha ritrattato il solito argomento.