What is risentirsi? risentirsi is обижаются
What is обижаются?
- tr. Sentire di nuovo: stamattina ho risentito gli operai che lavoravano ho voglia di r. quella canzone.
"Я чувствовал, что я собираюсь услышать его снова: сегодня утром я чувствовал, как рабочие, которые работали я хотел r. эту песню.
- tr. Riascoltare per accertare l’apprendimento: risenti la poesia a tuo fratello.
Тр. Послушайте еще раз, чтобы убедиться в учении: вы слышите стихи своему брату.
- tr. Provare di nuovo: r. gioia r. il dolore alla spalla.
Тр. Попробуйте еще раз: р. радость р. боль в плече.
- tr. Ricavare, trarre: il commercio inizia a r. gli effetti positivi del provvedimento.
Тр. Получите, нарисуйте: торговля начинается с р. положительных эффектов от меры.
- intr. Soffrire: il giocatore ha risentito della stanchezza delle ultime gare ogni tanto risento ancora della distorsione.
Инв. Страдание: игрок страдал от усталости последних гонок, иногда я все еще страдаю от растяжения связок.
- intr. Subire l’influenza: la sua musica risente delle sue origini arabe.
Инв. Под влиянием: на его музыку повлияло его арабское происхождение.
- rifl. Ascoltare sé stesso: mi sono risentito alla radio.
РЕФЛ. Слушая себя: Я услышал себя по радио.
- intr. pron. Offendersi: a quelle parole si è subito risentito ║ lett. Risvegliarsi: mi risentii quando il sole era già alto.
Инв. Прон. Обиделся: эти слова сразу же возмутились ║ лит. Пробуждение: Я возмущался, когда солнце было уже высоко.