Qu'est-ce qu'un risaltare? risaltare est стоять вне
Qu'est-ce qu'un стоять вне?
- intr. Fare di nuovo un salto: l’atleta sta per r. ║ Balzare di nuovo: il gatto è risaltato sul tavolo r. in sella.
Интр. Сделайте прыжок снова: спортсмен собирается р. ║ Прыгнуть снова: кот выделялся на столе р. в седле.
- intr. Stagliarsi: le figure risaltano sul fondo del bassorilievo ║ estens. Spiccare: la camicia bianca risalta sul vestito scuro.
Интр. Выделяются: фигуры выделяются на фоне барельефа ║ эстенов. Выделитесь: белая рубашка выделяется на фоне темного костюма.
- intr.(fig.). Emergere, brillare: quell’attrice risalta per la sua bellezza ║ Affiorare: da ciò che dice risalta la sua malvagità.
Интр. (рис.). Появляться, сиять: эта актриса выделяется своей красотой ║ Появляться: из того, что она говорит, выделяется ее порочность.
- tr. Scavalcare di nuovo: r. l’ostacolo.
Тр. Перелезть еще раз: р. препятствие.