Co jest riprodurre? riprodurre jest играть
Co jest играть?
- non com. Rimettere in produzione: l’azienda ha deciso di r. lo stesso tipo di automobile.
Не com. в производство: компания решила р. тот же тип автомобиля.
- Produrre copie di un originale: r. un documento il prototipo dell’aereo sarà riprodotto in dieci esemplari.
Производить копии оригинала: р. документ прототипа самолета будет реплицироваться в десять экземпляров.
- estens. Presentare testi già pubblicati o diffusi: nell’antologia sono riprodotti molti passi del Pascoli.
синтетические. Представить тексты уже опубликованы или распространен: в сборнике приводятся многие из пастбищ.
- fig. Raffigurare: il pittore ha riprodotto gli ambienti della sua giovinezza ║ Descrivere: quel romanzo riproduce l’atmosfera dell’epoca ║ Rappresentare: l’attore cerca di r. l’andatura di un cieco.
Рис. изображают: художник воспроизвел среды его молодежный ║ описать: что роман воссоздает атмосферу эпохи ║ представляют: актер, ищет р. походка слепого человека.
- (BIOL). Generare individui della stessa specie: i topi si riproducono anche in condizioni sfavorevoli.
(БИОЛ.) Генерировать особей того же вида: мышей воспроизвести даже в неблагоприятных условиях.
- Rigenerarsi: dentro i tubi si è riprodotto il calcare.
Регенерации: внутри трубы воспроизводится на известняк.
- estens. Verificarsi di nuovo: si è riprodotto lo stesso problema dell’anno scorso.
синтетические. Происходят снова: это воспроизводится тот же вопрос в прошлом году.