Was heißt riflette? riflette heißt отражает
Was heißt отражает?
- tr. Rinviare: lo specchio rifletteva i raggi del sole il lago riflette le cime dei monti.
Тр. Отложить: зеркало отражало солнечные лучи, озеро отражало вершины гор.
- tr.(fig.). Rispecchiare: i suoi modi riflettono la sua educazione l’andamento della borsa riflette l’instabilità del mercato.
тр.(рис.). Размышляйте: его манеры отражают его воспитание, фондовый рынок отражает нестабильность рынка.
- intr.(aus. avere ). Meditare: devo r. su questa possibilità ║ Senza r., d’impulso.
Интр. (аус. имеют ). Медитировать: Я должен р. на эту возможность ║ Без р., на импульсе.
- Essere rinviato: la luce si rifletteva sulla vetrata della chiesa la sua figura si rifletteva nello specchio.
Откладывалось: свет отражался на витражах церкви, его фигура отражалась в зеркале.
- fig. Manifestarsi: l’ira si rifletteva nel suo sguardo ║ estens. Ripercuotersi: l’incertezza politica si riflette negativamente sull’economia.
Инжир. Проявление: гнев отражался в его взгляде ║ эстенс. Отголосок: Политическая неопределенность негативно отражается на экономике.