Cos'è ricoprire? ricoprire è Обложка
Cos'è Обложка?
- Coprire di nuovo: dopo un’ora di sereno le nuvole hanno ricoperto il cielo.
Обложка снова: после часа хорошую погоду облаков заполнили небо.
- Nascondere o proteggere: r. il divano con un telo un enorme panno ricopriva l’affresco anche tr. pron.: ricoprirsi la testa con un cappello.
Скрытие или защита: R. диван с тканью огромная ткань охватывает фреску также tr. pron.: накройте голову шляпой.
- Cospargere: r. il foglio di scarabocchi r. il tavolo di briciole.
Посыпать: р. листом каракулей р. столом крошек.
- fig. Colmare: r. il figlio di baci r. un rivale d’insulti.
Инжир. Наполнить: р. сын поцелуев р. соперник оскорблений.
- fig. Occupare: r. una carica nell’azienda ricopre la funzione di responsabile dell’ufficio stampa.
Инжир. Занимать: р. должность в компании выполняет функцию руководителя пресс-службы.
- fig. Nascondere: fa il prepotente perché c’è chi ricopre le sue intemperanze.
- rifl. Coprirsi: si ricoprì con una sciarpa si è ricoperta di collane e collanine ║ fig. Colmarsi, riempirsi: r. d’infamia, di gloria.
- intr. pron. Essere rivestito: il prato si è ricoperto di margherite.