recitare-Recite: significado, definições e traduções
Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Russo
O que é recitare?recitare é Recite
O que é Recite?
(TEATR/CINEM). Interpretare: r. una tragedia di Alfieri r. la parte del protagonista r. in un film r. bene.
(ТЕАТР/СИНЕМ). Интерпретация: р. трагедия Альфьери р. роль главного героя р. в фильме р. бене.
fig. Fingere, simulare: recita bene la parte dell’ingenua.
--
Declamare: r. una poesia r. un paternostro ║ R. la lezione , ripetere meccanicamente quanto è stato suggerito da altri.
Деклаим: р. стихотворение р. патерностро ║ Р. урок, механически повторяйте то, что было предложено другими.
Recare scritto, riportare: come recita una lapide di fronte all’ingresso ║(DIR). Affermare: l’articolo quinto recita..
--
(MUS). Recitar cantando, lo stile di canto monodico accompagnato tipico dei drammi del primo ’600 italiano.
(МУС). Recitar cantando, стиль сопровождаемого монодического пения, типичный для драм начала 600-х итальянских.