Was heißt realizzata? realizzata heißt создан
Was heißt создан?
- Portare a compimento, concretizzare: r. un sogno è assai difficile r. questo progetto.
Довести до конца, воплотить в жизнь: р. мечту очень сложно р. этот проект.
- (COMM). Convertire in denaro liquido: r. un credito ║ estens. Guadagnare: ho realizzato una discreta somma dalla vendita della casa.
(КОММ). Конвертировать в наличные деньги: р. кредит ║ экстенс. Заработок: Я заработал приличную сумму денег на продаже дома.
- (SPORT). Segnare: r. un goal, un rigore.
(СПОРТ). Голы: р. гол, пенальти.
- Capire, comprendere: deve r. che non può continuare così.
Понять, постигнуть: должно быть, так дальше продолжаться не может.
- rifl. Riuscire a esprimere le proprie potenzialità, capacità e aspirazioni: r. nel lavoro, nella vita privata.
Рефл. Умение выражать свой потенциал, способности и стремления: р. в работе, в личной жизни.
- intr. pron. Diventare reale: le tue previsioni si sono puntualmente realizzate.
Интр. Прон. Стать реальностью: Ваши прогнозы сбылись.