realizzare-достижения: betydning, definisjoner og oversettelser
Italiensk ordbok%dictionary_xs%Russisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er realizzare?realizzare er достижения
Hva er достижения?
Portare a compimento, concretizzare: r. un sogno è assai difficile r. questo progetto.
Достижение, реализация: "Мечта очень трудно для этого проекта.
(COMM). Convertire in denaro liquido: r. un credito ║ estens. Guadagnare: ho realizzato una discreta somma dalla vendita della casa.
(КОММ). Конвертировать в наличные деньги: r. a кредит ║ estens. Заработок: Я заработал приличную сумму от продажи дома.
(SPORT). Segnare: r. un goal, un rigore.
(СПОРТ). Забитый: р. гол, пенальти.
Capire, comprendere: deve r. che non può continuare così.
Понять, постигнуть: должно быть, так дальше продолжаться не может.
rifl. Riuscire a esprimere le proprie potenzialità, capacità e aspirazioni: r. nel lavoro, nella vita privata.
рефл. Умение выражать свой потенциал, способности и стремления: р. в работе, в личной жизни.
intr. pron. Diventare reale: le tue previsioni si sono puntualmente realizzate.
--