ragazzaとは何ですか？ ragazzaはдевочкаです
девочкаとは何ですか？
- Donna nel periodo che va dall’adolescenza all’ultima giovinezza: quella r. frequenta il primo anno di università una bella r. ║ Donna nubile, indipendentemente dall’età: il suo nome da r. ║ fam. Figlia: abbiamo portato la nostra r. agli allenamenti ║ R. madre , che ha figli senza avere un compagno stabile, e che provvede personalmente al loro mantenimento │ R. alla pari , giovane donna che riceve ospitalità presso una famiglia in cambio di piccoli servizidomestici.
Женщина в период от подросткового возраста до последней юности: та р. посещает первый курс университета красавица р. ║ Незамужняя женщина, независимо от возраста: ее имя от р. ║ фам. Дочь: мы брали нашу р. на тренинги ║ Р. мать, у которой есть дети, не имея стабильного партнера, и которая лично обеспечивает их содержание │ Р. au pair, молодая женщина, которая получает гостеприимство в семье в обмен на небольшие бытовые услуги.
- Espressione di calorosa confidenza: forza ragazze!
Выражение теплого доверия: давай на девушек!
- Nel linguaggio giovanile, la compagna cui si è legati da rapporti sentimentali: è uscito con la sua r.
На языке юности, спутник, с которым связан сентиментальными отношениями: он вышел со своим р.