O que é pubblico? pubblico é аудитория
O que é аудитория?
- Relativo all’ambito dei diritti e degli interessi di una collettività di persone: il p. bene l’utilità p. talvolta esplicitamente contrapposto a privato : impresa p. ║ Cosa p., lo stato, il governo, e anche i beni che sono di proprietà di tutti i cittadini │ Servizi p., quelli volti a soddisfare le necessità della collettività(trasporti, istruzione, raccolta e smaltimento dei rifiuti, ecc.) │ Diritto p., il complesso delle leggi che regolano l’organizzazione e l’attività dello stato e dei suoi enti nei rapporti tra loro stessi e con i privati │ Atto p., documento redatto da un notaio o da altro ufficiale autorizzato ad attribuirgli fede.
Относительно объема прав и интересов коллектива лиц:. ну полезность. иногда явно противопоставляется частному: предпринимательству. ║ Что., государство, правительство, а также товары, которые принадлежат всем гражданам │ Услуги., те, которые направлены на удовлетворение потребностей общества (транспорт, образование, сбор и утилизация отходов и т.д.) │ Закон., свод законов, регулирующих организацию и деятельность государства и его субъектов в отношениях с самими собой и с физическими лицами │ Акт., документ, составленный нотариусом или иным должностным лицом, уполномоченным приписывать ему веру.
- (POL/AMM). Pertinente allo stato sul piano amministrativo e delle sue funzioni istituzionali: scuole p. opere p. la P. Amministrazione ║ Debito p., l’insieme di tutti i prestiti contratti dai vari organi dello stato │ Forza p., le forze di polizia │(DIR). P. ministero , il magistrato che è il titolare del potere di azione penale, dirige la polizia giudiziaria, procede all’istruzione di una causa, chiede il rinvio a giudizio e, nel dibattimento, sostiene l’accusa, pronuncia la sua requisitoria e chiede la quantificazione della pena │ P. ufficiale , persona investita di funzioni pubbliche, tutelate dalla legge penale mediante speciali figure di reato.
(ГСМ/АММ). Актуально для государства на административном уровне и его институциональных функциях: школы. труды.. Администрация ║ Долг., совокупность всех займов, заключенных различными органами государства │ Forza p., полицейскими силами │(DIR). . министерство, магистрат, который является обладателем полномочий по уголовному преследованию, руководит судебной полицией, приступает к расследованию дела, просит предъявить обвинение и, в ходе судебного разбирательства, поддерживает обвинение, выносит свое обвинительное заключение и просит дать количественную оценку наказания │. должностному лицу, лицу, наделенному публичными функциями, защищенными уголовным правом через специальные фигуры преступлений.
- Della comunità, intesa come totalità sociale: morale p. rendere una notizia di p. dominio ║ Opinione p., vedi opinione │ Pericolo p., persona o cosa che rappresenta un pericolo per la comunità │ P. relazioni , vedi relazione e PUBLIC RELATIONS .
О сообществе, понимаемом как социальная тотальность: мораль p. сделать новость из p. домена ║ Мнение p., см. мнение │ Опасность p., человек или вещь, представляющая опасность для сообщества │ P. отношения, см. Отчет и СВЯЗИ с общественностью.
- Accessibile a tutti, aperto: sulla p. via p. esercizi il dibattito è p. ║ Alla presenza di tutti: una p. confessione ║ Noto a tutti: p. scandalo.
Доступный для всех, открытый: на. через. упражнения дебаты. ║ В присутствии всех:. исповедь ║ Известно всем:. скандал.
- L’insieme delle persone presenti in un luogo o potenzialmente partecipi a un evento: ufficio aperto al p. il p. non ha gradito il film ║ In p., alla presenza, più o meno casuale, di estranei; davanti a tutti, pubblicamente: queste sono cose che non si dicono in p.
Совокупность людей, присутствующих в каком-либо месте или потенциально участвующих в мероприятии: офис, открытый для.. не понравился фильм ║ В., в присутствии, более или менее случайных, посторонних людей; На глазах у всех, публично: это то, что не сказано в Фр.
- (DIR). Rendere pubblicamente noto attraverso un atto ufficiale: p. una legge, un’ordinanza.
(ДИР). Обнародовать через официальный акт:. закон, ордонанс.
- Rendere di pubblico dominio per mezzo della stampa: p. un libro, una rivista ║ Di autore, scrivere opere che giungano a essere stampate da un editore: uno scrittore che ha pubblicato 6 romanzi.
Сделать общественным достоянием с помощью прессы:. книга, журнал ║ Автор, написать произведения, которые приходят к печати издателем: писателем, опубликовавшим 6 романов.