proposta-предложение: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Russo

Cos'è proposta?proposta è предложение

Cos'è предложение?

  • Sottoporre, presentare all’attenzione e al giudizio altrui: p. una tesi p. un argomento di discussione.
    Представить, представить внимание и в решении других: p. p. диссертацию тему для обсуждения.
  • Offrire all’accettazione altrui; suggerire: p. un affare ai soci ti propongo una gita.
    Предложение и принятие других; предлагаю: p. сделку акционерам я дам вам тур.
  • Indicare una persona per una carica o un ruolo: lo hanno proposto come amministratore delegato.
    Укажите человека на должность или роль: они предложили его в качестве генерального директора.
  • Come tr. pron., prefiggersi, riproporsi: proporsi una meta si era proposto di tacere.
    Как тр. прон., поставить себя, вновь предложить себя: предложить цель, которую он предлагал молчать.