Què és procurar? procurar és Procurar
Què és Procurar?
- tr. Fare in modo che qcs. venga fatto, attuato, realizzato: procuriamo di finire il lavoro in tempo.
Тр. Удостоверьтесь, что qcs. Она сделана, реализована, выполнена: мы стараемся закончить работу в срок.
- tr. Fare avere; fornire: p. lavoro a un disoccupato gli procurò i soldi per il viaggio anche tr. pron.: dovrai procurarti un buon avvocato.
Тр. Сделать иметь; Предоставьте:. работа для безработного человека принесла ему деньги на поездку также тр. прон.: вам придется обзавестись хорошим адвокатом.
- tr. Causare, provocare, arrecare: non fai che p. guai anche tr. pron.: col tuo carattere ti procurerai parecchie inimicizie.
Тр. Причинять, раздражать, причинять: не делать ничего, кроме как причинять неприятности, даже тр. Своим характером вы наживете много вражды.
- tr. Determinare, far insorgere uno stato patologico: l’eccessiva tensione nervosa può p. il mal di testa Come tr. pron., riportare accidentalmente, prodursi un danno fisico: procurarsi una frattura.
Тр. Определить, вызвать возникновение патологического состояния: чрезмерное нервное напряжение может привести к головным болям В результате случайно размножается, наносится физический ущерб: становится причиной перелома.