procedere-продолжить: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Rusça

procedere nedir?procedere продолжить anlamına gelmektedir

продолжить nedir?

  • (aus. essere o avere ). Muoversi, spostarsi in avanti; avanzare: p. lentamente l’auto procedeva lungo il viale ║ Continuare a muoversi in avanti; proseguire: si rifiutò di p. oltre.
    (aus. или могут иметь). Двигаться, двигаться вперед; аванс: p. медленно автомобиль провел вниз ║ держать продвижения вперед; Далее: Кроме отказался п..
  • fig.(aus. essere ). Di periodo di tempo, trascorrere: la stagione turistica procede secondo il solito.
    Рис (aus.). Времени, проводят: туристический сезон продолжается как обычно.
  • (aus. essere ). Seguire un certo corso; svolgersi: come procede il lavoro?
    (aus). Следовать за определенный курс; разворачиваться: как это работа?
  • (aus. avere ). Continuare in qcs. che si è intrapreso; seguitare: p. nello studio, nel lavoro, nel discorso.
    (aus). Продолжить в спинномозговой жидкости. которая осуществляется; Далее: п. в исследовании, в работе, в речи.
  • (aus. avere ). Comportarsi: in situazioni del genere bisogna p. con molta cautela.
    (aus). Обязанности: в таких ситуациях надо п. очень осторожно.
  • (aus. avere ).(BUROCR). Avviare un’operazione, dare inizio: procediamo alla lettura dell’ordine del giorno.
    (aus). (BUROCR). Начать операцию, начать: Давайте приступим к читать повестки дня.
  • (aus. avere ).(DIR). Intraprendere un’azione legale: p. contro i trasgressori ║ Autorizzazione a p., atto attraverso il quale l’autorità competente autorizza a intraprendere un’azione penale │ P. d’ufficio , in assenza di denuncia o querela │ Luogo (o non luogo ) a p., presenza o assenza delle condizioni necessarie per dar corso a un’azione legale.
    (aus). (DIR). Принимать правовые меры: п. против нарушителей ║ авторизации в. п., документа, в соответствии с которой компетентный орган уполномочивает осуществлять преследования │ п. ex officio, без жалобу или иск │ место (или нет) в. п., наличие или отсутствие необходимых условий возбуждать судебный иск.
  • (aus. essere ). Avere origine; derivare, provenire: da tale premessa procede una logica conseguenza.
    (aus). Происходят; производные, исходят из этого помещения идет логическим следствием.
  • Come s.m., l’andare avanti nel tempo, l’avanzare: col p. degli anni.
    Как с.м., идти вперед во времени, заранее: полковник п. возраст.