principi-принципы: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is principi? principi is принципы

What is принципы?

  • Titolo attribuito ai membri delle famiglie sovrane: il p. di Monaco i p. d’Asburgo ║ P. ereditario , il figlio o il famigliare cui spetta di diritto la successione al trono │ P. consorte , il marito della regina quando è questa a esercitare il potere sovrano │ P. di Galles , il principe ereditario del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (fig., tipo di tessuto, con ordito e trama di colori diversi, caratterizzato da un disegno a scacchiera: un vestito p. di Galles ) │ P. azzurro , personaggio delle fiabe, nel quale si concretano gli ideali dello sposo bello e virtuoso.

    Название приписывается членам суверенного семей: п. München я потомственный ║ фон Габсбург п. п., ребенка или члена семьи, чьи законное наследство │ п. консорт, муж королевы, когда они осуществлять суверенную власть │ п. Уэльс, наследный принц, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (рис. тип ткани, с различными цветными основы и утка, характеризуется шахматном дизайн: p. платье Уэльс) │ п. Azure, сказочный характер, который снес идеалы жених красавец и добродетельным.

  • fig. Persona di grandissima autorità o valore nell’ambito di un’attività: il p. degli avvocati, dei cuochi ║ P. del foro , grande avvocato.

    высокое значение или орган рис. лицо под действие: п. выступает, повара ║ п. отверстие, великий юрист.

  • Come agg.(invar.): edizione p., ciascuna delle prime edizioni dei classici stampate nel sec. XV ║ Principale: l’argomento p. della conversazione.

    Как обновить. (инвар.): издание п., каждый из ранних выпусков классики, напечатаны в сек. XV основной разговор: п. ║.

  • tr. Dare inizio a qlcs.; cominciare, iniziare: p. un lavoro, un racconto.

    tr. Начало qlcs.; начать, начать: p. работа, история.

  • intr.(aus. avere ). Incominciare a fare qlcs.: p. a leggere, a scrivere.

    Внутренний. (Aus. есть). Начните делать qlcs.: стр. читать, писать.

  • intr.(aus. essere ). Avere inizio; cominciare, iniziare: l’anno è principiato male ║ Come s.m., inizio, principio: sul p. di settembre.

    Интр. (аус. быть ). Начало; начало, начало: год начинается плохо ║ Как с.m., начало, начало: сентябрь р.

  • Il primo momento di un’azione continuata, inizio: dando p. al suo discorso disse che.. il p. del libro è piuttosto noioso il p. e la fine di tutte le cose ║ In p., da p., sul p., un un primo momento, all’inizio: in p. non avevo capito il senso delle tue parole │ Al p., all’inizio: al p. della strada al p. del mese │ Dal p. alla fine , completamente.

    Первый момент непрерывного действия, начало: давая. своей речи, он сказал, что... . книги довольно скучно. и конец всего сущего ║ В., от., на., первый момент, в начале: в. Я не понял смысла твоих слов │ В., в начале: в. дороги к. месяца │ От. до конца, полностью.

  • Origine, causa: il p. animatore dell’universo.

    Происхождение, причина: одушевитель вселенной.

  • Motivo concettuale sul quale si fonda una dottrina, una scienza, un ragionamento: i p. della democrazia.
  • Nelle scienze sperimentali, enunciato al quale si attribuisce validità universale in un determinato settore: il p. di Archimede.
  • Norma di comportamento, criterio morale: ispirarsi a p. di equità un uomo di sani p. ║ Per p., seguendo le mie personali convinzioni: per p., non bevo mai più di un bicchiere di vino a pasto │ Questione di p., che sta alla base delle convinzioni più profonde, alle quali non si può rinunciare │ In linea di p., sul piano teorico.
  • (CHIM/MED). P. attivo , il costituente essenziale di una miscela che ne determina le proprietà ║ part. Costituente di un farmaco cui questo deve la sua attività farmacologica e la sua efficacia terapeutica.

Search words

Upgrade your experience