prevenuti-предотвратить: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is prevenuti? prevenuti is предотвратить

What is предотвратить?

  • Fare o dire qcs. prima di altri: volevo pagare io, ma lui mi ha prevenuto ║ P. una domanda , soddisfarla rispondendo prima che venga formulata │ P. un desiderio , esaudirlo prima che venga espresso.

    Сделай или скажи qcs. раньше других: я хотел заплатить, но он помешал мне ║. вопрос, удовлетворить его, ответив до того, как он будет сформулирован │. желание, исполнить его до того, как оно будет выражено.

  • Prendere tutte le precauzioni necessarie affinché un evento negativo non avvenga: p. una malattia p. un attentato è meglio p. che curare.

    Примите все необходимые меры предосторожности, чтобы не случилось негативного события:. болезнь р. лучше. чем лечить.

  • Predisporre in modo ostile verso qcs. o qcn., influenzare negativamente: lo avevano prevenuto verso di me mi hanno prevenuto verso questi rischi.

    Устраивайте во враждебной манере по отношению к qcs. или qcn., чтобы повлиять отрицательно: они предубеждены по отношению ко мне, они препятствовали мне в отношении этих рисков.

  • Avvertire in precedenza; informare: li ho prevenuti del mio arrivo.

    Предупредить заранее; Информирую: Я предупредил их о своем приходе.

  • agg. Disposto sfavorevolmente nei confronti di qcs. o di qcn.: non capisco perché Marco sia così prevenuto contro di me.

    прил. Смещен в неблагоприятную сторону QCS. Я не понимаю, почему Марко так предвзято относится ко мне.

  • s.m.(f.-a ).(DIR/BUROCR). L’accusato, l’imputato.

    С.М.(Ф.-А). (DIR/BUROCR). Обвиняемый, обвиняемый.

Search words

Upgrade your experience