pretendevano คืออะไร pretendevano แปลว่า потребовали
потребовали คืออะไร
- Volere fortemente e con decisione qcs. a cui si ritiene di avere diritto; reclamare: pretendo le tue scuse pretendo di essere risarcito ║ Esigere: p. l’impossibile dai collaboratori un professore che pretende.
Хотите сильно и решительно qcs. на который вы, как полагают, имеете право; Утверждение: Я требую ваших извинений я утверждаю, что компенсация " Требование: р. невозможно от сотрудников профессора, который утверждает.
- Chiedere, spec. con arroganza e ostinazione, qcs. che non si merita o non ci spetta: pretendeva di dare ordini a tutti.
Спрашивайте, особенно с высокомерием и упрямством, qcs. что он не заслуживает или не заслуживает: он делал вид, что отдает приказы всем.
- Rivendicare ragioni o meriti non riconosciuti da altri: pretende di essere stato lui l’inventore di questa scoperta.
Ссылаясь на причины или заслуги, не признанные другими: он утверждает, что был изобретателем этого открытия.
- Ritenere di essere capace di fare cose che non sono alla propria portata: pretendeva di parlare tedesco dopo poche lezioni.
Полагая, что он способен делать то, что ему недоступно, он делал вид, что говорит по-немецки после нескольких уроков.