Čo je precise? precise je точные
Čo je точные?
- Obbediente a un costante criterio di ordine e di esattezza: un disegno p. è sempre molto p. nei suoi lavori ║ Esatto, assoluto, puntuale: sarò da te alle sette p.
Послушный постоянному критерию порядка и точности: рисунок. всегда очень. в своих работах ║ Точный, абсолютный, пунктуальный: Я буду с вами в семь.
- estens. Assolutamente privo di incertezza, chiaro, definito: non mi sono ancora fatto un’opinione p. su di lei ║ Perfettamente pertinente a regole oggettive o alle proprie responsabilità: nel linguaggio scientifico si devono usare termini p. è un tuo p. dovere.
- Esattamente corrispondente: sono queste le sue p. parole.
Точно соответствует: это его. слова.
- fam. Eccessivamente aderente, stretto: questi pantaloni mi vanno precisi.
- Come avv., esprime conferma assoluta: “Volevi dir questo? ” “P.”.