piante-растения: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Russisk

Hvad er piante? piante hedder растения

Hvad er растения?

  • intr. Versare lacrime per forte emozione, commozione, dolore: non fa altro che p. p. dal dolore p. di rabbia, di gioia p. per la felicità ║ P. come una vite tagliata , copiosamente, a dirotto │ P. il cuore , dispiacere, rincrescere: mi piange il cuore a saperlo ridotto in quello stato │ P. in cinese , mostrare disperazione, spec. fingendo, per convincere qcn. a dare il proprio aiuto: puoi anche p. in cinese, tanto la macchina non te la presto! │ P. sul latte versato , dolersi in ritardo e inutilmente, avere tardivi rimpianti │ P. sulla spalla di qcn., cercare conforto, sfogarsi │ Far p., commuovere, rattristare: un film, una storia che fa p. anche, essere eseguito male, essere di pessima qualità: il tuo compito in classe di latino fa p.

    Внутренний. Пролить слезы на сильные эмоции, эмоции, боль: она ничего не делает, но p. p. от боли p. гнева, радости p. для счастья : P. как винт вырезать, обильно, dirotto P. сердце , неудовольствие, сожаление: Я плачу мое сердце, чтобы знать, что это уменьшается в этом состоянии P. на китайском языке, показать отчаяние, спецификации. притворяясь, чтобы убедить qcn. чтобы дать свою помощь: вы также можете p. на китайском языке, так что автомобиль не даст вам в ближайшее время! P. на пролитое молоко, скорбеть поздно и излишне, имеют поздно сожалеет. Латинский класс делает р.

  • intr. Lacrimare per il contatto con sostanze irritanti: tagliare la cipolla fa p.

    Внутренний. Слеза для контакта с раздражителями: нарезать лук р.

  • intr. Lamentarsi per una sofferenza spirituale: non smette mai di p. sulle sue disgrazie.

    Интр. Жалуясь на духовные страдания: он никогда не останавливается на своих несчастьях.

  • intr. Gocciolare umori vegetali; stillare: la vite recisa piange.

    Интр. Капельные растительные юморы; сочится: отрубленная виноградная лоза плачет.

  • intr. Nei giochi di carte: il piatto piange , per invitare i giocatori a versare la posta.

    Интр. В карточных играх: горшок плачет, чтобы предложить игрокам налить почту.

  • tr. Versare, spargere, effondere: p. lacrime di gioia, di pentimento.

    Тр. Излить, распространить, излить: о. слезы радости, покаяния.

  • tr. Lamentare, deplorare: p. le offese patite, i torti subiti ║ P. miseria , lamentarsi più o meno a torto di essere povero.

    Тр. Жаловаться, сожалеть:. обиды пострадали, обиды пострадали ║. страдания, жаловаться более или менее ошибочно на то, что они бедны.

  • tr. Compiangere, rimpiangere: p. una persona cara p. i bei tempi andati.

    Тр. Скорбеть, сожалеть: о. любимый человек. старые добрые времена.

  • (ANAT). La superficie inferiore del piede, che nel camminare poggia sul terreno: ho le p. doloranti ║ estens. La suola delle scarpe: scarpe comode, a p. larga.

    (АНАТ). Нижняя поверхность стопы, которая при ходьбе опирается на землю: у меня p. sore ║ estens. Подошва обуви: удобная обувь,. широкая.

  • Proiezione ortogonale di un oggetto sul piano del terreno ║(ARCHIT). La rappresentazione grafica delle strutture di un edificio in scala ridotta ║ com. Carta topografica: la p. di Roma, della zona monumentale ║ genrc. Disegno rappresentante in modo più o meno approssimativo la disposizione di oggetti o di persone in un determinato ambiente: fare la p. della classe, di un ufficio ║ Di sana p., in modo completo e radicale: il lavoro va rifatto di sana p.

    Ортогональная проекция объекта в плоскости земли ║(ARCHIT). Графическое изображение конструкций здания в малом масштабе ║ com. Топографическая карта:. Рима, монументального района ║ genrc. Рисунок, представляющий более или менее приблизительным образом расположение предметов или людей в данной среде: оформление. класса, офиса ║ Ди сана., полным и радикальным образом: работа должна быть переделана из сана.

Søg ord

Opgrader din oplevelse