Co je pesce? pesce je Рыба
Co je Рыба?
- (ZOOL). Ciascun animale dei vertebrati acquatici a sangue freddo, con il corpo di forma e dimensioni estremamente varie, di regola coperto di scaglie; hanno delle appendici, dette pinne , che provvedono al movimento ║ Con valore collettivo, spec. dal punto di vista alimentare e merceologico: p. fresco p. congelato, surgelato p. fritto, p. lesso zuppa di p. ║ part. P. azzurro , nome com. dato alle acciughe, alle sardine, agli sgombri e alle aguglie, per il colore del dorso; p. gatto , con testa grossa provvista di otto barbigli, dannosissimo in quanto distruttore di numerosi pesci; p. luna , vedi luna; p. martello , vedi martello; p. palla , provvisto di due grossi denti mandibolari e di due ascellari, capace di gonfiarsi d’aria e d’acqua fino a diventare rotondeggiante; p. persico , vedi persico2 ; p. ragno , vedi ragno; p. rosso , varietà di carassio dai riflessi rossi e dorati, allevato a scopo ornamentale; p. san Pietro , sampietro; p. sega , proprio dei mari caldi di tutto il mondo, lungo sino a 9 m; sono così detti per il rostro prolungato a mo’ di sega; p. spada , lungo sino a 5 m, caratterizzato da un lungo prolungamento osseo, all’apice del muso, a forma di spada ║ Non essere né carne né p., di persona o cosa priva di carattere │ Non saper che pesci pigliare , essere fortemente indeciso su una questione │ Fare il p. in barile , rimanere neutrale fra due fazioni opposte │ Buttarsi a p. su qcs., cogliere al volo un’occasione propizia │ Essere un p. fuor d’acqua , trovarsi a disagio in una certa situazione o in un dato ambiente │ Prendere a pesci in faccia , trattare qcn. con modi sgarbati e villani │ Essere un p. grosso (o piccolo ), rivestire un ruolo primario (o secondario) in un determinato ambiente │ P. d’aprile , burla giocata il primo giorno del mese di aprile.
(ZOOL). Каждое животное водного позвоночного хладнокровно, при этом тело крайне разнообразной формы и размеров, как правило, покрыто чешуей; они имеют придатки, называемые плавниками, которые обеспечивают движение ║ С коллективным значением, спецификацией. с продовольственно-товарной точки зрения:. свежий. замороженный, замороженный. жареный,. отварной суп. ║ часть. P. azzurro , название com. дано анчоусу, сардинам, скумбрии и рыбе-игле, из-за цвета спины; . кошка, с большой головой, обеспеченной восемью усачами, очень вредна как разрушитель многочисленных рыб; . луна, см. луна; . молоток, см. Молоток; p. шар, снабженный двумя большими нижнечелюстными зубцами и двумя подмышечно-подмышечно-подмышечно, способными набухать воздухом и водой до тех пор, пока он не станет округлым; . окунь, см. окунь2; . паук, см. паук; . красный, разновидность карассио с красными и золотистыми отражениями, выведенный в декоративных целях; Отец Святой Петр, мощеный; p. sega, собственно теплым морям всего мира, длиной до 9 м; они так называются для расширенной трибуны, как пила; p. меч, длиной до 5 м, характеризующийся длинным удлиниванием кости, на вершине морды, в форме меча ║ Не быть ни плотью, ни., лично или вещью, лишенной характера │ Не зная, какую рыбу поймать, сильно не определившись по какому-либо вопросу │ Не оставайтесь нейтральными между двумя противоборствующими фракциями │ Бросьтесь на. на QCS., воспользоваться благоприятной возможностью │ Быть. вне воды, быть неудобным в определенной ситуации или в данной среде │ Взять рыбу в лицо, обработать qcn. грубыми и злодейские способы │ Быть большим (или маленьким п.), играть первичную (или второстепенную) роль в определенной среде │. апреля, мистификация разыгрывается в первый день апреля.
- fam. Simbolo o termine di confronto per qualità e caratteristiche umane ║ Sano come un p., che gode di buona salute │ Muto come un p., che sta in silenzio per non tradire un segreto │ Nuotare come un p., essere abilissimo nel nuoto.
Фам. Символ или термин сравнения человеческих качеств и характеристик ║ Здоров как., кто обладает хорошим здоровьем │ Немой как., кто молчит, чтобы не выдать секрет │ Плавать как., быть очень искусным в плавании.
- (TIPOGR). Errore tipografico consistente nel salto di una parola o di una frase intera dell’originale.
(ТИПГР). Типографская ошибка, заключающаяся в прыжке слова или целого предложения оригинала.