Qu'est-ce qu'un periodo? periodo est период
Qu'est-ce qu'un период?
- Unità di durata di caratteristiche determinate, nell’ambito di una successione o classificazione cronologica: il p. risorgimentale il p. delle invasioni barbariche ║(GEOL). Unità cronologica di suddivisione dell’era: p. triassico, giurassico, cretaceo.
Единица длительности определенных характеристик в хронологической последовательности или классификации: p. risorgimentale p. варварских вторжений ║ (GEOL). Хронологическая единица деления эпохи:. Триас, юра, мел.
- genrc. Quantità di tempo, più o meno suscettibile di determinazioni in rapporto alla durata: un p. di transizione decisero di non vedersi più per un certo p. il p. blu di Picasso ║ Andare a periodi , essere incostante, mutevole.
генрк. Количество времени, более или менее подверженное определениям по отношению к длительности:. перехода они решили не видеть друг друга в течение определенного. Пикассо синий. ║ Переходя к периодам, будучи непостояненными, изменчивыми.
- Nel linguaggio scientifico, il minimo intervallo di tempo dopo il quale le caratteristiche di un fenomeno o il valore di una grandezza variabile nel tempo tornano a essere gli stessi ║ estens. Ciclo di un fenomeno periodico: in un moto oscillatorio, alternato, circolare o comunque lungo una traiettoria chiusa, l’intervallo di tempo impiegato a ritornare nella posizione iniziale.
На научном языке минимальный временной интервал, по истечении которого характеристики явления или значение переменной величины с течением времени возвращаются к одному и тому же ║ эстенсу. Цикл периодического явления: в колебательном движении, переменном, круговом или в любом случае по замкнутой траектории, интервал времени, занимаемого для возвращения в исходное положение.
- (MAT). Il gruppo di cifre che si ripete all’infinito nella parte decimale dei numeri.
(МАТ). Группа цифр, которая бесконечно повторяется в десятичной части чисел.
- (ASTRON). Il tempo impiegato da un astro per compiere un’intera rotazione intorno al proprio asse o un’intera rivoluzione intorno a un altro astro: p. di rotazione p. di rivoluzione.
(АСТРОН). Время, затрачиваемое небесным телом на совершение полного оборота вокруг своей оси или целого оборота вокруг другой звезды: р. вращения,. вращения.
- (MED). Fase di una malattia o di un fenomeno biologico: p. fecondo della donna.
(МЕД). Фаза заболевания или биологического явления:. фертильность женщины.
- (CHIM). La serie di elementi contenuta in una riga del sistema periodico degli elementi.
(ХИМ). Ряд элементов, содержащихся в ряде периодической системы элементов.
- (LING). Associazione di proposizioni (sia coordinate tra loro, sia subordinate a una principale) delimitata da una particolare pausa, che è di solito segnalata da un punto fermo ║(MUS). Gruppo organico di frasi musicali, binario o ternario a seconda del numero delle frasi stesse.
(ЛИНГ). Ассоциация предложений (либо согласованных между собой, либо подчиненных главному), ограниченных определенным остатком, который обычно обозначается точкой ║ (MUS). Органическая группа музыкальных фраз, бинарных или троичных в зависимости от количества фраз.
- Costruire periodi, spec. nello scrivere.
Сроки строительства, спецификация в письменной форме.
- Come s.m., modo di costruire, di organizzare il periodo: il p. del Boccaccio avere un p. sciolto, agile, scorrevole.
Как с.m., способ построения, организации периода:. Боккаччо имеют. свободный, подвижный, плавный.