oscuroとは何ですか？ oscuroはТемныйです
Темныйとは何ですか？
- Privo o insufficiente di luce: un cielo o. e nuvoloso vicoli o. ║(FOT). Camera o., la stanza degli studi fotografici, in cui si compiono le operazioni di sviluppo e stampa.
Свободный или недостаточный свет: небо или. и пасмурные аллеи или. Комната o., комната фотостудий, в которой осуществляются разработка и типография.
- fig. Difficile da capire, mancante di chiarezza: versi, concetti o. un pensatore o. anche come avv.: scrivere, parlare o.
Инжир. Трудно понять, не хватает ясности: стихи, понятия о. мыслителя или. также как юриста: пишущего, говорящего или.
- fig. Scarsamente documentabile, equivoco: un periodo o. della storia europea ci sono molti punti o. in questa faccenda ║ estens. Fosco, cupo: il periodo o. delle invasioni barbariche.
- genrc. Indeterminato, incerto: un avvenire o.
- fig. Appartato, solitario: vivere una vita o. ║ Mediocre, grigio, insignificante: prestazione, gara o.
- fig. Visibilmente preoccupato: leggendo quella lettera si fece o. in volto.
- Come s.m., oscurità, buio; stare, muoversi all’o. ║ All’o., assolutamente ignaro.
- Ostacolare il diffondersi della luce, schermare una fonte di luce: le nuvole oscuravano il sole una nebbia così fitta da o. il giorno.
- estens. Superare in luminosità, offuscare: il chiarore della luna oscura le stelle vicine ║ fig. Togliere importanza e valore, sminuire,: o. la fama, la gloria di qcn.
- Appannare, annebbiare: un improvviso malessere gli oscurò la vista ║ fig. Obnubilare, ottenebrare: la disperazione gli oscurò la mente.
Запотевание, запотевание: внезапное недомогание омрачило его зрение ║ рис. К облаку, к омрачению: отчаяние омрачило его разум.
- (TELECOM). Impedire la ricezione di un segnale radiotelevisivo disattivando i ripetitori: o. una trasmissione televisiva, un network.
- Diventare oscuro, meno luminoso: il cielo si oscurò rapidamente.
Становилось темно, менее ярко: небо быстро темнело.
- fig. Farsi pensieroso, accigliarsi, corrucciarsi: oscurarsi in volto.
- Appannarsi, annebbiarsi, offuscarsi: la vista gli si oscurò all’improvviso ║ fig. Obnubilarsi, ottenebrarsi: la mente gli si oscurò per l’ira.
Запотевание, запотевание, размытие: его зрение внезапно потемнело ║ рис. Затуманиться, потемнеть: его разум потемнел от гнева.