oro-Золото: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Russo

Cos'è oro? oro è Золото

Cos'è Золото?

  • (CHIM). Elemento chimico (simbolo Au ), presente in natura allo stato nativo; metallo nobile, splendente, inattaccabile dagli agenti chimici, duttile e malleabile, viene usato spec. in oreficeria sotto forma di leghe: o. grezzo, lavorato o. massiccio o. in verghe ║ Con riferimento alla purezza o al titolo della lega espresso in carati: o. a 16, 18, 24 carati ║ O. bianco , se la lega contiene oro, palladio, argento, nichel, zinco │ O. rosso , se costituita da una forte percentuale di rame │ O. giallo , se il metallo oro è fortemente predominante │ O. fino , puro │ O. zecchino , purissimo.

    (CHIM). Химический элемент (символ Au), встречается в природе в его родном государстве; благородный металл, блестящие, устойчив к химическим агентам, ковкий и пластичный, используется спецификация. в ювелирные изделия в виде сплавов: o. грубой твердых или прямой длины, изготовленных или. относительно чистоты или ║. в названии Лиги, выраженные в каратах: 24 карат, на 16 o. o. ║ белый, 18, если сплав содержит золота, палладия, серебра, никеля, цинка │ или красный, если это состоит из большое количество меди желтым, если золото металла или │ │ сильно преобладает o. вверх чистой, чистой, чистой │ O..

  • al pl. Oggetti o gioielli d’oro: indossa una vistosa quantità di o.║ Seme di denari, nelle carte da gioco napoletane.

    до пл. Элементы или золотых ювелирных изделий: носить заметная количество семян денег, o. ║ игральных карт.

  • fig. Simbolo del denaro, della ricchezza e degli effetti che questi possono esercitare: la fatale fame dell’o.║ Nuotare , sguazzare nell’o., essere enormemente ricco │ Per tutto l’o. del mondo , a nessun prezzo, a nessun costo: non gli darei ragione per tutto l’o. del mondo.

    Рис. символ денег, богатства и эффекты, которые они могут осуществлять: роковой голода o. ║ плавать, валяться в o., быть чрезвычайно богатые │ всех или. в мире, любой ценой независимо: не дают оснований для всего. мира.

  • fig. Segno di pregio singolare ║ Prendere per o. colato , credere ciecamente, spesso senza ragioni plausibili │ Pagare a peso d’o., spendere una cifra considerevole, talvolta eccessiva │ Vale tanto o. quanto pesa , di oggetto part. prezioso o di persona dalle grandi qualità etiche o intellettuali │ Un consiglio d’o., prezioso │ Un cuore , un carattere d’o., di persona part. buona e generosa │ Un affare d’o., molto proficuo │ Età dell’o., il periodo della storia umana caratterizzato dall’abbondanza e dalla felicità│ Secolo d’o., il periodo più glorioso nella storia di un paese, di una istituzione, di una cultura: il secolo d’o. della letteratura italiana │ Nozze d’o., il cinquantesimo anniversario del matrimonio │ Medaglia d’o., quella che viene data come riconoscimento in una gara sportiva al primo classificato (anche assol.: alle olimpiadi ancora un o. per l’Italia ); anche a titolo di onorificenza, a chi si è distinto in campo civile o militare con atti di particolare valore.

    Рис. знак престижа синглов ║ принимают o. литье, слепо верить, часто без вероятных причин │ платить их вес в o., тратить значительные суммы, иногда чрезмерно │ стоит o. как тяжелая, части объекта. ценные или лично от Великой этических качеств или интеллигенции │ │ сердца, o., драгоценные символ o., в части лица. хороший и обильный │ сделки., возраст очень прибыльным │ o., период человеческой истории, характерно изобилие и счастье │ века., самый славный период в истории страны, учреждение культуры: века. Итальянская литература │ свадьбы или 50-летия книга свадьбы или медаль, что такое │ дата признания в первый приз конкурса спорта (также Ассоль.: Олимпийские игры еще o. для Италии); также путем разграничения, который проявил себя в гражданских или военных с актами особую ценность.

  • Colore giallo lucente: le sabbie d’o. della Costa Azzurra anche come agg.(invar.): giallo o.

    Светя желтый цвет: Пески. Ривьера также как рег. (инвар.): желтый или.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza