Co jest originale? originale jest Исходный текст
Co jest Исходный текст?
- Che esclude ogni idea di riproduzione o copia o anche di alterazione, e quindi corrispondente a un momento operativo primo, singolo, o rigorosamente personale: il testo o. del “Faust” è un modello o. della nostra fabbrica è un Picasso o. ║ Come s.m., esemplare: l’o. del diploma di laurea il ritratto è bello, ma preferisco l’o. ║ estens.(COMM). Proveniente con certezza dal luogo d’origine o di produzione dichiarato: tessuto scozzese o. cuoio italiano o. ║(EDIT). Edizione o., la prima pubblicata.
Это исключает любую идею воспроизводства или копирования или изменения и поэтому соответствует время работы первого, единого или сугубо личное: текст или «Фауст» представляет собой модель или.. нашего завода является Пикассо или.: o образец как с.м., ║. диплом портрет это хорошо, но я предпочитаю или. ║ синтетических. (COMM). Приходить с уверенностью от места происхождения или производства заявил: Итальянская кожа или плед или.. ║ (EDIT). Издание или., впервые опубликован.
- Che risale alle origini, ed è quindi connesso strettamente con la natura, la costituzione, il carattere: vizio o. le usanze o. di un luogo ║(RELIG). Peccato o., vedi peccato.
Это восходит к истокам и поэтому тесно связан с природой, Конституция, характер: vizio o. таможенных или. место ║ (МАЭ). Грех или., видеть грех.
- fig. Caratterizzato da una notevole indipendenza dalla tradizione, e quindi da una peculiarità e novità pregevole: uno scrittore o. stile, interpretazione o. un modello o. ║ estens. Bizzarro, stravagante: che tipo o.! anche s.m. e f.: sei proprio un bell’o.!
Рис Characterized значительную независимость от традиции, а затем своеобразие и ценные Новости: писатель или модель или стиль, интерпретации или... ║ синтетических. Странные, нелепые: какой вид o.! Кроме того, ты такая красивая и f.: o с.м.!