Causare una diminuzione, talvolta fino alla totale scomparsa, della visibilità, della luminosità o della chiarezza: grosse nuvole offuscavano il cielo.
Вызывая снижение, иногда вплоть до полного исчезновения, видимости, яркости или четкости: большие облака заслоняли небо.
fig. Annebbiare, appannare: il vino gli ha offuscato il cervello la rabbia ti offusca la ragione.
Инжир. В туман, в туман: вино затуманило его мозг, гнев затуманил ваш разум.
fig. Rendere meno importante o evidente: con i suoi successi ha offuscato i colleghi.
Инжир. Сделайте это менее важным или очевидным: своими успехами он затмил своих коллег.
Diventare fosco, buio: il cielo s’è offuscato.
Стать мрачным, темным: небо потемнело.
fig. Di capacità fisiche o di facoltà mentali, annebbiarsi: a un tratto gli si offuscò la vista la mente gli si offuscò per l’ira.
Инжир. О физических способностях или умственных способностях затуманиться: внезапно его зрение затуманилось, а разум затуманился гневом.
fig. Perdere importanza o evidenza: la sua gloria si è offuscata.