offerta-предложение: betekenis, definities en vertalingen

L’atto con il quale liberamente viene destinato ad altri quanto è di nostra proprietà: fare un’o. per i poveri ║ concr. L’oggetto di tale destinazione: accettare, rifiutare un’o. ║(RELIG). Nella liturgia della messa, l’atto e la specie dell’offertorio.

genrc. Proposta: o. di matrimonio o. di lavoro ║ O. al pubblico , proposta contrattuale rivolta a un soggetto indeterminato.

(ECON). Messa a disposizione di beni o servizi sul mercato ║ part. La quantità di un bene o servizio che si è disposti a cedere contro un dato corrispettivo: equilibrio tra domanda e o. ║ Il prezzo proposto dall’acquirente: alzare, abbassare l’o. ║ Proposta di prezzo in una vendita all’asta, in un negozio, in una gara d’appalto: o. libera o. in busta chiusa ║(COMM). O. speciale , vendita promozionale a prezzi scontati di beni di largo consumo; anche assol.: ho visto un bel cappotto in o.

Dare o proporre qcs. ritenuto gradito o vantaggioso, affinché qcn. lo prenda o l’accetti: offri un caffè al nostro ospite mi hanno offerto un buon lavoro ║ Pagare una consumazione a qcn.: ci ha offerto la cena oggi offro io!

Fornire, procurare: il tuo investimento offre molte garanzie quella festa mi offrì l’occasione di conoscerlo.

Esporre, porgere una parte del corpo: o. il petto al fuoco nemico ║ O. il fianco alle critiche , dare occasione o motivo di essere criticato.

Mettere in vendita, vendere: mi ha offerto un appartamento in centro.

Proporre una certa quantità di denaro per l’acquisto di un bene: chi offre di più?

Produrre: la Toscana offre vini di alta qualità.

Dare come offerta votiva: o. sacrifici agli dei.

rifl. Mettersi a disposizione, proporsi: si è offerto di accompagnarla a casa ti sei offerto per il posto di direttore? ║ estens. Concedersi a rapporti sessuali.

intr. pron. Presentarsi alla vista, comparire: un meraviglioso spettacolo si offrì ai nostri occhi.