occupato-занят: betekenis, definities en vertalingen

agg. Non libero, non disponibile: le camere dell’albergo sono tutte o. il direttore è o., non può riceverla.

agg.(MIL). In possesso del nemico: la liberazione dei territori o. ║ estens. Sottoposto a occupazione, per protesta o rivendicazione sindacale: fabbrica, università o.

s.m.(f.-a ). Persona che ha un’occupazione, un lavoro regolare.

Prendere possesso di un luogo legittimamente o meno: o. il suolo pubblico la scuola è stata occupata dagli studenti ║(MIL). Invadere: le truppe occuparono la città ║ Riferito a un edificio, una casa, ecc., andarvi ad abitare, stabilirvisi: l’appartamento è occupato da una coppia di anziani ║ Riferito a uno spazio, riempirlo: l’edificio occuperà un’area di 10.00 mq il letto occupa quasi tutta la stanza ║ Riservare per sé: o. un tavolo al ristorante.

fig. Svolgere una mansione, ricoprire un ruolo o una carica: o. una cattedra universitaria o. la direzione di una società ║ Dare lavoro a qcn., impiegare: la ditta occupa 100 persone ║ Passare, trascorrere: occupa i pomeriggi con lo sport ║ Tenere impegnato o assorto, impegnare, assorbire: il lavoro mi occupa fino a tardi.

rifl. Dedicarsi: o. di compravendita d’immobili o. di musica, di politica ║ Prendersi cura di qcn. o di qcs., badare, provvedere: deve o. della madre malata ║ estens. Immischiarsi, impicciarsi: o. dei fatti degli altri.

intr. pron. Ottenere un posto di lavoro, trovare un impiego: o. in un ente pubblico.