nostra-Наши: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Russisk

Hva er nostra? nostra er Наши

Hva er Наши?

  • agg.(rifiuta l’articolo davanti ai nomi di famiglia). Indica proprietà, possesso, possesso sia nel sign. giuridico del termine, sia nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine: la n. casa il n. cuore i n. libri beviamoci il n. caffè ║ Aggettivo possessivo corrispondente al plurale di maestà o di modestia: con n. decreto del primo luglio abbiamo conferito il titolo.. nel n. ultimo lavoro sui verbi italiani ║ Posposto al sost.(e ciò è obbligatorio nel vocativo e nelle esclam.: padre nostro ), acquista valore più intenso: questa è casa nostra è figlio nostro, non possiamo abbandonarlo ║ Il n., ciò che ci compete, che ci spetta, il nostro denaro, il nostro interesse │ Il N.(arc.), la persona di cui stiamo parlando │ I n., alleati, soldati │ Arrivano i n.!, per sottolineare (talvolta iron.) un intervento decisivo, capace di risolvere una situazione │ Siete dei n.?, chiedendo solidarietà o compagnia │ È dalla n., dalla parte a noi favorevole.

    Agg. (Отклоняет статью перед фамилиями.) Указывает на владение, владение, владение в обоих знак. правовой термин, либо в гораздо более широкой стоимости принадлежности, отношения или обычай: нет дома нет. даровал титул. в последней работе над итальянскими глаголами. (и это обязательно в водворном и восклицаниях: наш отец, приобретает более интенсивную ценность: это наш дом наш сын, мы не можем отказаться от него. Я люблю говорить о "Нет, союзники, солдаты" Приходите No!,, чтобы подчеркнуть (иногда железо.) решительное вмешательство, способное решить ситуацию "Вы n.?, просят солидарности или компании " Это от нет., на стороне нас благоприятным.

  • pron. Sempre preceduto dall’articolo determinativo, ha gli stessi valori dell’agg.: il suo lavoro è decisamente inferiore al nostro.

    Прон. Всегда предваряемый определенным артиклем, он имеет те же значения, что и агг.: его работа решительно уступает нашей.

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din