Was heißt negativa? negativa heißt отрицательные
Was heißt отрицательные?
- Che esprime una categorica opposizione o un rifiuto nei confronti di una domanda o una richiesta: risposta n. ║(LING). Di particella (no ), avv.(non ), congiunz.(né), prop.(non desidero ), contrapposto ad affermativo.
Это выражает категорическую оппозицию или отказ от вопроса или запроса: ответ n. Частица (нет), av. (не), congiunz. (ни), опора. (Я не хочу), в отличие от утвердительно.
- Contrassegnato da un deciso orientamento verso una totale svalutazione (atteggiamento n.) o da un giudizio o da un risultato completamente sfavorevole (qualità n.; esito n.); contrapposto a positivo.
Характеризуется сильным уклоном в сторону полной девальвации (отношение No) или совершенно неблагоприятным суждением или результатом (качество no; результат no); в противоположность позитиву.
- (FIS). Carica n., quella degli elettroni; estens.: elettricità n., polo n.
(FIS). Заряд n., заряд электронов; эстенс.: электричество н., полюс н.
- (FOT). Immagine n.(anche la negativa s.f. o il negativo s.m.), immagine fotografica che presenta un’inversione di chiaroscuro rispetto al soggetto (n. in bianco e nero ) o colori complementari di quelli del soggetto (n. a colori ).
(ФОТ). Изображение n. (также негатив s.f. или негатив s.m.), фотографическое изображение, которое представляет собой инверсию светотени по отношению к объекту (n. черно-белый) или цвета, комплементарные цветам объекта (n. в цвете).
- (MAT). Numero n., numero reale minore di zero.
- (MED). Esito n., risultato che permette di escludere la presenza di un determinato fenomeno patologico; estens., anche del paziente, spec. nel caso di prove antidoping: l’atleta risultò n.
- Come s.m., con valore di avv., denota negazione nei messaggi radio o, estens., nella conversazione: “Ci vediamo stasera? ” “N.”.