movimento-движение: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Russisch

What is movimento? movimento is движение

What is движение?

  • Spostamento associato a funzionalità o dinamismo: essere impedito nei movimenti m. aggraziati, impacciati ║ Animazione: c’era poco m. nelle vie del centro ║ Ritmo compositivo: un quadro mancante di m. il m. di un racconto ║ Circolazione: m. di treni, di capitali ║(ECON). Modificazione o variazione: m. stagionale dei prezzi ║(MUS). Grado di celerità, indicativo anche del brano da eseguire secondo la corrispondente didascalia: allegro, allegro ma non troppo, adagio.

    Смещение, связанное с функциональностью или динамичностью: предотвращение в движениях м. грациозное, неуклюжее ║ Анимация: на улицах центра было мало м. ║ Композиционный ритм: недостающая картинка м. м. рассказа ║ Циркуляция: м. поездов, столицы ║(ECON). Модификация или изменение: m. сезонные цены ║(MUS). Степень быстроты, также свидетельствующая о пьесе, которая должна быть исполнена согласно соответствующей подписи: allegro, allegro ma non troppo, adagio.

  • Comportamento collettivo spontaneo o organizzato che si fonda sull’adesione a certi principi o idee ed ha per scopo di affermarli: m. femminista m. studentesco i m. artistici e letterari del primo Novecento.

    Спонтанное или организованное коллективное поведение, основанное на приверженности определенным принципам или идеям и направленное на их утверждение: м. феминистская м. студентка м. художественно-литературная м. начала ХХ века.

  • Rendere più dinamico e interessante, vivacizzare: m. una serata, una festa.
  • (ECON). Incrementare, intensificare: m. gli scambi.

    (ЭКОН). Нарастающий, усиливающийся: м. обмены.

  • Organizzare lo spostamento di merci, mezzi, persone: m. il magazzino.

    Организуйте движение товаров, транспортных средств, людей: м. склад.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring