Hvad er mormorando? mormorando hedder ропот
Hvad er ропот?
- intr. Parlare sommessamente, bisbigliare ║ Esprimere il proprio malcontento a mezza voce: il pubblico cominciò a m.
Иtr. Говоря тихо, шепотом - Выражая свое недовольство полуговором: публика начала м.
- intr.(estens.). Parlare in modo malevolo sul conto di qcn. o riguardo a qcs.: la gente mormora.
Иtr. (extens.). Говорите злонамеренно на счету Окна. или о qcs.: люди ропот.
- intr. Riferito a elementi della natura, frusciare, gorgogliare: il vento mormorava fra i rami.
Иtr. Ссылаясь на элементы природы, шелест, бульканье: ветер пробормотал среди ветвей.
- tr. Andare ripetendo a fior di labbra, recitare sommessamente: m. una preghiera.
Tr. Перейти повторяя губами, читать тонко: м. молитвы.
- tr. Comunicare sommessamente, sussurrare: le mormorò il suo nome all’orecchio ║ Dire in segreto, in modo non esplicito: si mormora che sia sull’orlo del fallimento.
Tr. Общаясь тонко, шепчу: она пробормотала свое имя на ухо - Скажи в тайне, не прямо: она бормочет, что она находится на грани провала.