ما معنىmonti؟ معنى monti هو Монти
ما معنىМонти؟
- intr. Spostarsi o sistemarsi in alto, salire: m. sulla sedia, sul tavolo m. a cavallo, in bicicletta ║ M. in cattedra , fare il saccente, pontificare │ M. in collera , in bestia , andare su tutte le furie.
Интр. Двигайтесь или устраивайтесь, забирайтесь: м. на стул, на стол м. на лошадях, на велосипеде ║ М. в кресло, делайте сакцент, понтификате │ М. в гневе, в звере, идите на всех фуриях.
- intr. Aumentare di livello o di volume: la piena monta la panna non vuole m. anche fig.: la mia rabbia montava.
Иtr. Увеличение уровня или объема: полный кнутом крем не хочет м. даже инжир.: мой гнев был монтаж.
- intr. Iniziare o svolgere un turno: m. di guardia, di servizio.
Интр. Начать или осуществить смену: м. охраны, службы.
- tr. Cavalcare: m. un bel cavallo bianco imparare a m. ║ estens. Riferito a motocicli, guidare: m. un’Aprilia.
тр. Верховая езда: м. красивая белая лошадь учится м. ║ эстенс. Обращаясь к мотоциклам, вождение: m. an Aprilia.
- tr. Di animali, fecondare con la monta.
Тр. Из животных оплодотворяют горой.
- tr. Conferire un aumento di volume: m. le chiare d’uovo ║ fig. Esagerare, gonfiare, ingigantire: m. una notizia, un caso │ Di persona, far sentire superiore: il successo l’ha montato anche tr. pron.: montarsi la testa , credere di possedere qualità superiori a quelle effettive.
Тр. Дают увеличение в объеме: м. яичные белки ║ рис. Преувеличивайте, раздувайте, преувеличивайте: м. новость, случай │ Лично заставьте вас почувствовать превосходство: успех также установил тр. прон.: поднимите голову, поверьте, что у вас есть качества, превосходящие фактические.
- Mettere insieme le parti di qcs., per lo più sulla base di uno schema: m. i pezzi di un macchinario.
Сложение частей QCS., в основном на основе диаграммы: м. куски машины.
- (CINEM). Ordinare e connettere le sequenze di una pellicola mediante l’operazione del montaggio: m. un film.
(СИНЕМ). Сортируйте и соединяйте последовательности фильма путем монтажа: м. фильм.
- Inserire in un telaio, in un supporto: m. una pietra preziosa , incastonarla.
Вставьте в раму, в подставку: м. драгоценный камень, установите его.
- Rilievo della superficie terrestre di altezza notevolmente elevata: la cima, i fianchi, le pendici del m. il M. Bianco ║ A m., nella parte superiore del corso di un fiume (fig., a proposito di tutto ciò che costituisce la premessa di un fatto: risolvere i problemi a m.) │ Cercare per mari e per m., per ogni dove e senza pause │ Promettere mari e m., fare grandi promesse che poi non saranno mantenute.
Рельеф земной поверхности необычайно большой высоты: вершина, фланги, склоны м. М. Белый ║ А м., в верхней части течения реки (рис., обо всем, что составляет предпосылку факта: решать задачи на м.) │ Искать по морям и по м., везде и без пауз │ Обещать моря и м., Давайте великие обещания, которые не будут выполнены.
- Ciascuna delle 7 sporgenze che i chiromanti considerano nel palmo della mano.
Каждый из 7 выступов, которые гадалки рассматривают на ладони.
- (ANAT). M. di Venere , regione di forma triangolare del basso ventre femminile, delimitata lateralmente dalle pieghe dell’inguine e superiormente dal solco del pube.
(АНАТ). М. Венеры, треугольная область нижней части женского живота, ограниченная сбоку складками паха и сверху бороздкой лобка.
- Mucchio, quantità notevole: un m. di sassi un m. di debiti, di scuse ║ Il mucchio di carte che resta dopo la prima distribuzione fra i giocatori, o l’insieme di quelle scartate ║ Istituto di credito o di finanziamento ║ M. di pietà, per la concessione di prestiti contro pegno di cose mobili │ Mandare a m., interrompere improvvisamente e con danno: mandare a m. una trattativa │ Andare a m., fallire improvvisamente e con danno │ M. premi , vedi montepremi.
Стопка, значительное количество: м. камней м. долгов, оправданий ║ Стопка карт, оставшаяся после первого распределения между игроками, или набор выброшенных ║ Кредитное или финансовое учреждение ║ М. милосердия, для предоставления займов под залог движимых вещей │ Отправить в м., Прервать внезапно и с уроном: отправить в м. переговоры │ перейти к м., провалиться внезапно и с уроном │ м. призы, посмотреть призовой фонд.