O que é moderate? moderate é умеренный
O que é умеренный?
- Contenere entro determinati limiti: m. l’entusiasmo m. le spese m. la velocità.
Ограничьте себя определенными рамками: м. энтузиазм м. расходы м. скорость.
- Contenuto entro determinati limiti: una gioia m. andare a velocità m. fare uso m. del vino.
Содержание в определенных пределах: радость м. идти со скоростью м. пользоваться вином.
- Di persona, misurato, controllato: m. nel mangiare, nelle proprie pretese ║(POL). Contrassegnato da un atteggiamento di centro, alieno da ogni estremismo: opinioni m. partiti m. anche come s.m.(f.-a ): i m. hanno vinto.
Лично, размеренно, контролируемо: м. в еде, в собственных притязаниях ║(POL). Отмечен центристским настроем, чуждым всякому экстремизму: мнения м. партии м. также как с.м.(ф.-а): м. победили.
- (MUS). Didascalia che prescrive un movimento alquanto lento; come s.m., il movimento stesso.