Hva er miracoli? miracoli er чудеса
Hva er чудеса?
- Fatto che si ritiene dovuto a un intervento soprannaturale, in quanto supera i limiti delle normali prevedibilità dell’accadere o va oltre le possibilità umane: i m. di Gesù.
Факт, который, как полагают, обусловлен сверхъестественным вмешательством, поскольку оно выходит за пределы нормальной предсказуемости происходящего или выходит за пределы человеческих возможностей: м. Иисуса.
- iperb. Fatto straordinario e superiore alle possibilità comuni: è stato promosso per m. si regge in piedi per m. ║ Effetto insperato: una medicina che fa miracoli ║ Intervento capace di modificare radicalmente una situazione: farò il possibile ma non pretendere miracoli ║ Gridare al m., diffondere clamorosamente la notizia di un avvenimento miracoloso (fig., esternare la propria meraviglia in maniera esagerata) │ Vita , morte e miracoli di qcn., tutte le vicende, anche le meno note │ Dire miracoli di qcn., dargli un’importanza esagerata.
гиперб. Экстраординарный факт и превосходящий общие возможности: он был выдвинут для м. заступается за м. ║ Неожиданный эффект: лекарство, которое творит чудеса ║ Вмешательство, способное радикально изменить ситуацию: Я сделаю все возможное, но не ожидаю чудес ║ Кричите м., громко распространяйте весть о чудесном событии (рис., экстернализуйте свое чудо преувеличенным образом) │ Жизнь, смерть и чудеса qcn., все события, даже наименее известные │ Сказать чудеса qcn., чтобы придать ему преувеличенное значение.
- Risultato che ha dell’incredibile: i m. dell’odierna chirurgia ║ M. economico , sviluppo notevole e imprevisto dell’economia di un paese in un tempo relativamente breve.
Результат, который имеет невероятный: м. сегодняшней хирургии ║ м. экономическое, замечательное и неожиданное развитие экономики страны за относительно короткое время.