Čo je liquida? liquida je жидкость
Čo je жидкость?
- (DIR/AMM). Regolare mediante il pagamento nei modi e nei termini dovuti: l. un’eredità║ estens. Pagare, saldare: l. un debito ║ Di lavoratore, versargli l’indennità per la cessazione del rapporto di lavoro (anche, estens., licenziarlo): l. un impiegato ║ L. la pensione , calcolarla e assegnarla │ L. un fallimento , accertarne l’attivo e il passivo.
(DIR/AMM). Рассчитаться уплатой в порядке и в установленные сроки: l. наследство║ extens. Оплатить, урегулировать: л. задолженность ║ работника, выплатить ему компенсацию за прекращение трудовых отношений (также, например, уволить его): л. работника ║ Л. пенсию, рассчитать и назначить ее │ Л. банкротство, выяснить его имущество и пассивы.
- (COMM). Vendere a prezzo inferiore a quello normalmente praticato: l. una partita di merci.
Г-н президент, комиссар, т.е. Продать по цене ниже обычной: л. много товаров.
- fig. Risolvere in modo definitivo: l. un affare, una questione ║ Sbarazzarsi di una persona, levarsela di torno: l. un seccatore │ eufem. Uccidere: il boss dette l’ordine di liquidarlo ║ Stroncare con una critica molto negativa: la critica ha liquidato in poche righe il suo ultimo romanzo.
Инжир. Уладить окончательно: л. дело, вопрос ║ Избавиться от человека, избавиться от него: л. неприятность │ eufem. Убийство: начальник отдал приказ ликвидировать его ║ Оборвать его очень негативной критикой: критики отмахнулись от его последнего романа в нескольких строках.
- (FIS). Di un corpo fluido che, fissata la temperatura, conserva il proprio volume, ma tende a deformarsi, assumendo la forma del recipiente in cui è posto.
(ФИС). О жидком теле, которое, как только температура фиксирована, сохраняет свой объем, но имеет тенденцию деформироваться, принимая форму контейнера, в который оно помещено.
- com. Di sostanza sciolta nell’acqua o in opportuni solventi: colla l.║ Fluido, poco denso: una farinata troppo l.║ Come s.m., qls. sostanza che si trova allo stato liquido: l’acqua di mare è un l.║ Dieta l., a base di alimenti liquidi │(ECON). Denaro l.(o il liquido s.m.), contante │(LING). Consonante l.(o una liquida s.f.), ciascuna delle due consonanti l ed r.
ком. Из вещества, растворенного в воде или в подходящих растворителях: клей l.║ Жидкий, не очень плотный: фарината тоже l.║ As s.m., qls. вещество, которое встречается в жидком состоянии: морская вода является л.║ Диета л., основанная на жидких продуктах │ (ЭКОН). Деньги л.(или жидкие с.м.), наличные │(ЛИНГ). Согласная l. (или жидкая s.f.), каждая из двух согласных l и r.
- fig.(poet.). Limpido.
Инжир. (поэт.). Ясный.