Qu'est-ce qu'un linea? linea est линия
Qu'est-ce qu'un линия?
- Figura formata dalle successive posizioni di un punto in movimento ║ Il segno grafico che la rappresenta: tirare, tracciare, segnare una l. l. continua, tratteggiata ║(GEOM). L. retta , quella ottenuta prolungando all’infinito un segmento nei due versi │(GEOM). L. spezzata , se formata da più segmenti di retta │ L. curva , se non contiene alcun segmento di linea retta │(GEOGR). Distanza in l. d’aria, la lunghezza del segmento di retta che unisce due punti │(MAR). L. di galleggiamento , vedi galleggiamento │ Linee della mano , le pieghe cutanee che solcano il palmo.
Рисунок, сформированный последующими позициями движущийся точки - графический знак, который представляет его: тянуть, рисовать, маркирован l. l. continua, пунктирной (GEOM). L. прямой , тот, полученный бесконечно продлевая сегмент в двух стихах (GEOM). L. сломанный, если формируется несколькими прямыми сегментами - L. кривая, если она не содержит какого-либо сегмента прямой линии (GEOGR). Расстояние в л. воздуха, длина прямого сегмента, соединяющихся с двумя точками (MAR). L. флотация, см. плавучесть - Линии рук, складки кожи, курсирующих по ладони.
- estens. Tracciato di limite o confine: l. di demarcazione l. di arrivo ║ Disposizione di persone od oggetti lungo una linea retta ║ Mettere in l., allineare │ In l. con qcs., coerente rispetto a qcs.: essere in l. con le direttive del partito.
Extens. Граница или пограничный путь: l. демаркация l. прибытие - Расположение людей или объектов вдоль прямой линии - Положите в л., выровнять - В л. с qcs., в соответствии с qcs.: быть в л. с партийными директивами.
- fig. Elemento atto a indicare schematicamente il profilo di un oggetto: la l. severa di un edificio; cappotto di l. classica ║ Armonia delle forme: conservare, perdere la l. ║ Programma, modo di comportamento: modificare la propria l. adottare la l. dura ║ In l. di massima (o di principio ), per quanto riguarda gli aspetti generali │ A grandi l., in modo sommario.
инжир. Элемент, схематично указывающий на профиль объекта: строгий l. здания; пальто л. классика - Гармония форм: сохранить, потерять л. - Программа, режим поведения: изменить свой л. принять l. dura - В л. в принципе (или принцип), в отношении общих аспектов - Grandi L., в резюме образом.
- (METROL). Ciascuno dei tratti che suddividono una scala graduata di uno strumento di misurazione: avere qualche l. di febbre.
(МЕТРОЛ). Каждый из признаков, которые делят по градуированной шкале измерительного прибора: наличие некоторого л. лихорадки.
- (MIL). La configurazione di un fronte ║ L. di difesa , il tracciato topografico lungo il quale viene organizzata una difesa │ Sconfitta su tutta la l., su tutto il fronte (fig., grave insuccesso).
(МИГ). Конфигурация фронта ║ Л. обороны, топографический маршрут, по которому организована оборона │ Поражение на всем л., на всем фронте (рис., серьезный провал).
- Il percorso di un servizio di trasporto: l. di navigazione marittima, aerea l. ferroviarie ║ Mezzo di l., qls. unità impiegata per un servizio di trasporto.
Маршрут транспортного обслуживания: л. морской навигации, воздушный л. железных дорог ║ Средства л., qls. единица, используемая для транспортного обслуживания.
- (TECN). Sistema di conduttori per la distribuzione di un servizio: l. elettrica l. telefonica riparare un guasto sulla l. è caduta la l. ║ In l., in contatto telefonico, telegrafico o telematico.
(ТЭЦН). Система проводников для распределения услуги: л. электрический л. телефон ремонт неисправность на л. упал л. ║ В л., в телефонном, телеграфном или телематическом контакте.
- L’ordine di successione genealogica.
Порядок генеалогической преемственности.
- (ECON). Scrittura relativa a un’operazione contabile.
(ЭКОН). Написание для бухгалтерской операции.
- (TIPOGR). L’insieme delle lettere composte su una sola riga.
(ТИПОГР). Набор букв, составленный на одной строке.
- (COMM). Serie, gamma di prodotti di una stessa marca: l. di (prodotti di) bellezza.
- Materialmente o idealmente riferibile ad una linea: scrittura, decorazione l. ║(MAT). Di equazione o espressione algebrica in cui le variabili compaiono al primo grado │(FIS). Di fenomeno rappresentabile da un’equazione lineare.
- fig. Coerente, chiaro e logico: comportamento l.