libri-книги: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Russo

O que é libri? libri é книги

O que é книги?

  • Serie continua di fogli stampati della stessa misura, cuciti insieme e forniti di copertina o rilegatura: l. in brossura l. di storia, di poesie l. di lettura un l. interessante ║(EDIT). L. esaurito , di cui non si trovano più esemplari in commercio │ L. di testo (o scolastico ), adottato nelle scuole │(RELIG). L. liturgici , quelli usati per il servizio divino │(BUROCR). L. bianco , raccolta di documenti pubblicata da organi diplomatici o enti pubblici per informare l’opinione pubblica │ A libro , di oggetti risultanti di due piani che si aprono e si chiudono.

    Непрерывная серия печатных листов одинакового размера, сшитых между собой и снабженных обложкой или переплетом: л. в мягкой обложке л. истории, стихов л. чтения интересного л. ║(EDIT). L. нет в наличии, из которых больше нет образцов на рынке │ L. текста (или школы), принятого в школах │(RELIG). L. литургические, используемые для богослужения │(BUROCR). L. bianco , сборник документов, опубликованных дипломатическими органами или государственными органами для информирования общественного мнения │ Книга, предметов, возникающих с двух этажей, которые открываются и закрываются.

  • fig. Lo svolgimento di una vicenda: il l. della vita ║ Interpretazione di dati o fenomeni: il l. della natura ║ Parlare come un l. stampato , di chi tratta un argomento con estrema precisione │ Essere un l. aperto , di persona sincera e leale.

    Инжир. Разворачивание истории: л. жизни ║ Интерпретация данных или явлений: л. природы ║ Говори как печатный л., тех, кто относится к теме с предельной точностью │ Будь открытым л., искренним и преданным человеком.

  • Ciascuna delle parti in cui risulti divisa un’opera letteraria: il primo l. dell’Eneide.

    Каждая из частей, на которые делится литературное произведение: первая л. «Энеиды».

  • (AMM). Registro degli atti di un’impresa o di un’attività: l. contabile; l. paga ║ Segnare uno nel proprio l., tenerlo ben presente nella memoria │ Essere sul l. paga di qcn., al suo servizio │ L. d’oro , serie di fatti degni di ricordo nell’ambito di un luogo, di una famiglia, di un’associazione │ L. nero , elenco di persone sospette o pericolose.

    (АММ). Реестр актов компании или вида деятельности: л. бухгалтер; l. платит ║ Отмечать человека в своем собственном l., хорошо помнить его │ Быть на l. жалованье qcn., к его услугам │ L. d'oro , ряд фактов, достойных памяти в контексте места, семьи, ассоциации │ L. black, список подозрительных или опасных лиц.

  • (BOT). Il tessuto dei fusti e delle radici delle piante.

    (СЭП). Ткань стеблей и корней растений.

Buscar palavras

Atualize sua experiência