Hva er lavorante? lavorante er работник
Hva er работник?
- intr. Impiegare le energie nello svolgimento di un’attività: lavora tutto il giorno non ha voglia di l. l. a maglia l. a mano l. con la mente L. di cesello (o di lima ), rifinire con estrema cura L. di fantasia , fantasticare L. di gomiti , farsi largo sgomitando L. di schiena , sgobbare.
Интр. Использовать свою энергию в осуществлении какой-либо деятельности: он работает весь день, он не хочет вязать Л. вручную Л. своим умом Л. стамески (или напильника), заканчивать с предельной тщательностью Л. фантазии, фантазировать Л. локтей, локоть Л. локти, локоть Л. спина, трудиться.
- intr. Attendere o prendere parte alla realizzazione di un’opera: l. a un dipinto, a un romanzo l. in un film.
- intr. Esercitare un mestiere o una professione: lavora solo da un mese l. ai mercati generali l. da un notaio l. in banca l. con una ditta farmaceutica l. per una casa editrice l. come commesso Esplicare un’attività in un ramo produttivo o commerciale: l. in tessuti L. per la gloria , senza alcun compenso.
- intr. Di animali, compiere una fatica in aiuto all’uomo: i buoi lavorano nei campi.
- intr. Funzionare, essere attivo: il motore sta lavorando a pieno regime estens. Operare: il tempo lavora a nostro favore.
- intr. Di attività, fare affari: dopo l’apertura del supermercato il negozio lavora meno.
Интр. О деятельности, о ведении бизнеса: после открытия супермаркета магазин работает меньше.
- tr. Trattare un materiale con una certa tecnica di lavorazione: l. il metallo a caldo l. la creta, la pasta. Coltivare: l. la terra, i campi Elaborare: l. una pagina.
Тр. Обработка материала определенной техникой обработки: л. горячий металл, л. глина, паста. Возделывать: л. землю, поля Уточнить: л. страницу.
- tr. pron.(fig.). Influire, a proprio favore, sulla volontà di qcn.: lavorarsi il professore di italiano lavorarsi il direttore per avere una promozione.
- tr.(SPORT). Nel pugilato, colpire l’avversario di continuo per fiaccarne la resistenza: il campione sta lavorando lo sfidante L. qcn. ai fianchi , vincerne la resistenza con pressioni continue.