ما معنىlavate؟ معنى lavate هو Мойка
ما معنىМойка؟
- Rendere pulito mediante l’uso dell’acqua e l’impiego eventuale di sostanze detergenti: l. i pavimenti l. i panni l. l’insalata l. a mano ║ L. a secco , senz’acqua, mediante procedimenti chimici │ L. i panni sporchi in casa (o in famiglia ), risolvere questioni spinose senza farlo sapere al di fuori dell’ambiente in cui ci si trova.
Сделайте чистые с помощью использования воды и возможного использования моющих средств: л. полы л. тряпки л. салат л. вручную ║ л. сухой, без воды, химическими процессами │ л. грязное белье дома (или в семье), решайте острые вопросы, не давая об этом знать за пределами среды, в которой вы находитесь.
- Provvedere all’igiene del corpo altrui: l. il bambino l. i capelli alla nonna ║ tr. pron. Pulirsi una parte del corpo: lavarsi la faccia ║ L. il capo (o la testa ) a qcn., rimproverarlo aspramente │ Lavarsene le mani , esimersi da ogni responsabilità al riguardo di qcs.
Обеспечьте гигиену тела окружающих: л. ребенка л. волосы бабушке ║ тр. прон. Очистите часть тела: умойте лицо ║ Л. голову (или голову) до кцн., упрекайте его сурово │ Мойте руки, освободите себя от всякой ответственности в этом отношении к ккс.
- fig. Cancellare quanto macchia moralmente: l. l’anima da ogni peccato l. l’onta ║ L. un’offesa nel sangue , cancellarla uccidendone il responsabile.
Инжир. Сотрите то, что запятнало нравственно: л. душу от всякого греха, л. позор ║ л. обиду в крови, сотрите ее, убив виновного.
- (TECN). Sottoporre a un’operazione di lavaggio.
(ТЕХН). Пройдите операцию промывки.