Co jest isola? isola jest Остров
Co jest Остров?
- Limitata porzione di terraferma completamente circondata dalle acque: i. coralline, vulcaniche ║ Le isole , la Sicilia e la Sardegna.
Ограниченная часть материка полностью окружена водой: i. коралловые, вулканические ║ острова Сицилия и Сардиния.
- fig. Territorio che si distingue da tutti quelli che lo circondano per part. caratteri: i. dialettale, etnografica ║ I. pedonale , zona del centro storico di una città proibita alla circolazione dei veicoli.
Инжир. Территория, которая частично выделяется на фоне всех тех, что ее окружают. Персонажи: и. диалектный, этнографический ║ и. пешеходный, площадь исторического центра города, запрещенная для движения транспортных средств.
- (ANAT). Piccolo ammasso cellulare a struttura omogenea, incorporato in un tessuto.
(АНАТ). Небольшой однородный клеточный кластер, встроенный в ткань.
- Separare qcs. dall’ambiente circostante, impedendo i contatti o le comunicazioni: i. una zona contaminata ║ Privare qcn. di qls. contatto con altri per motivi di sicurezza o per punizione: i. un detenuto.
Отдельные ККС. из окружающей среды, препятствуя контакту или общению: т.е. загрязненная территория ║ Лишить qcn. по QLS. контакт с другими людьми из соображений безопасности или в целях наказания: I. Заключенный.
- Rivestire un corpo o un ambiente di un materiale che impedisce il passaggio di energia elettrica o termica o di onde sonore: i. un cavo elettrico.
Накройте тело или окружающую среду материалом, препятствующим прохождению электрической или тепловой энергии или звуковых волн: т.е. электрическим кабелем.
- (CHIM). Ottenere allo stato puro mediante opportuna separazione: i. un alcaloide.
(ХИМ). Получить в чистом виде путем соответствующего разделения: т.е. алкалоид.
- (MED). Identificare l’agente patogeno di una malattia: i. un virus.
(МЕД). Определите возбудителя заболевания: т.е. вируса.
- fig. Separare un elemento dal suo insieme per comodità di astrazione o di analisi: i. un aspetto particolare di un problema.
Инжир. Отделение элемента от целого ради абстракции или анализа: т. е. конкретный аспект проблемы.