Occupare un territorio con la forza ║ estens. Prendere violentemente possesso di un luogo, farvi irruzione: alla fine della partita i tifosi invasero il campo.
Оккупация территории силой ║ estens. Яростно завладеть местом, вломиться: в конце игры болельщики вторглись на поле.
estens. Occupare in gran numero, affollare: i turisti hanno invaso le spiagge.
Расширения. Оккупируют в большом количестве толпы: туристы вторглись на пляжи.
Di animali o piante, occupare un luogo espandendovisi e recandovi danno: l’orto era invaso dalle erbacce ║ Propagarsi, dilagare in un luogo: il colera ha invaso il paese ║ Inondare, allagare.
Из животных или растений занимают место, расширяясь и нанося ущерб: в сад вторглись сорняки ║ Размножаться, распространяться в одном месте: холера вторглась в страну ║ Наводнение, наводнение.
fig. Diffondersi in modo massiccio: i prodotti giapponesi stanno invadendo il mercato.
Инжир. Массовое распространение: японские продукты вторгаются на рынок.
fig. Entrare indebitamente in settori di pertinenza altrui, usurpare: i. il campo del potere giudiziario.
Инжир. Излишне входить в сферы, относящиеся к другим, узурпировать: т.е. в сферу судебной власти.