ما معنىintreccio؟ معنى intreccio هو Сюжет
ما معنىСюжет؟
- La struttura o la configurazione caratteristica conferita dal lavoro di intrecciatura ║ In tessitura, la combinazione dei fili dell’ordito e della trama.
Характерная структура или конфигурация, присуждаемая ткацкой работой, В ткачество, сочетание бородавок и текстуры.
- fig. Concorso di fatti o elementi fortuiti o specificamente elaborati, trama: l’i. del racconto, delle figure di una danza.
Инжир. Совпадение случайных или специально разработанных фактов или элементов, сюжет: i. истории, фигур танца.
- Disporre a treccia: i. i capelli ║ Unire o formare mediante sovrapposizione e incrocio: i. le dita i. una ghirlanda.
Расположите в косу: i. волосы ║ Соедините или сформируйте путем перекрытия и скрещивания: т. е. пальцы i. гирлянда.
- fig. Realizzare secondo un disegno mentale o un modello: i. una danza i. le fila di una congiura.
Инжир. Реализуйте в соответствии с ментальным замыслом или моделью: т.е. танец и ряды заговора.
- fig. Iniziare un rapporto personale: i. una relazione.
Инжир. Начало личных отношений: т.е. отношений.
- Aggrovigliarsi, attorcigliarsi: i fili si sono tutti intrecciati.
Спутывание, скручивание: нити все переплетаются.
- fig. Sovrapporsi in modo confuso e contraddittorio: ordini e contrordini s’intrecciavano.
Инжир. Перекрытие в запутанном и противоречивом виде: приказы и контрпорядки переплетаются.